msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Quiz Maker\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-01 07:34+0000\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=( n == 1 ) ? 0 : ( n >= 2 && n <= 4 ) ? 1 : "
"2;\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n_noop:1,2;_x\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Last-Translator: Jitka Kadečková\n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-25 09:08+0000\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
"Language: cs_CZ\n"
"X-Loco-Version: 2.6.1; wp-5.9.2"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2531
msgid ""
" If you set the method as Quiz, it will show all questions added in the "
"given quiz."
msgstr ""
"Pokud metodu nastavíte jako Kvíz, zobrazí se všechny otázky přidané v daném "
"kvízu."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1343
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1529
msgid "%"
msgstr "%"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:5499
#, php-format
msgid "%s days"
msgstr "%s dní"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:5505
#, php-format
msgid "%s hours"
msgstr "%s hodin"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:5511
#, php-format
msgid "%s minutes"
msgstr "%s minut"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:5517
#, php-format
msgid "%s seconds"
msgstr "%s sekund"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1721
#, php-format
msgid "%sAll%s"
msgstr "%sVše%s"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1636
#, php-format
msgid "%sASC%s"
msgstr "%sASC%s"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2540
#, php-format
msgid "%sategory%s"
msgstr "%skategorie%s"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1569
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2522
#, php-format
msgid "%sBy%s"
msgstr "%sOd%s"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1587
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1616
#, php-format
msgid "%scategory%s"
msgstr "%skategorie%s"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1654
#, php-format
msgid "%sdefault%s"
msgstr "%szákladní%s"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1645
#, php-format
msgid "%sDESC%s"
msgstr "%sPOPIS%s"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1712
#, php-format
msgid "%sDisplay%s"
msgstr "%sZobrazit%s"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1763
#, php-format
msgid "%sGrid%s"
msgstr "%sMřížka%s"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1443
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1598
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1703
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2552
#, php-format
msgid "%sID%s"
msgstr "%sID%s"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1745
#, php-format
msgid "%sLayout%s"
msgstr "%sVzhled%s"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1754
#, php-format
msgid "%sList%s"
msgstr "%sSeznam%s"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1627
#, php-format
msgid "%sOrderby%s"
msgstr "%s%Řadit podle%s"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1578
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1607
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2531
#, php-format
msgid "%squiz%s"
msgstr "%skvíz%s"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1732
#, php-format
msgid "%sRandom%s"
msgstr "%sNáhodně%s"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1663
#, php-format
msgid "%srandom%s"
msgstr "%snáhodně%s"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3435
#, php-format
msgid ""
"%sThis message will appear after the timer ends. You can use:%s %%%%time%%%% "
"%s %%%%quiz_name%%%% %s %%%%user_first_name%%%% %s %%%%user_last_name%%%% %s "
"%%%%questions_count%%%% %s %%%%user_nickname%%%% %s "
"%%%%user_display_name%%%% %s message variables to customize the text. %s"
msgstr ""
"%sTato zpráva se objeví po skončení časovače. Můžete použít:%s %%%%time%%%% "
"%s %%%%kviz_jméno%%%% %s %%%%user_first_name%%%% %s %%%%user_last_name%%%% "
"%s %%%%questions_count%%%% %s %%%%user_nickname%%%% %s "
"%%%%user_display_name%%%% %s proměnné zprávy pro přizpůsobení textu. %s"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3403
#, php-format
msgid ""
"%sThis message will appear in your quiz, before it starts. You can use:%s "
"%%%%time%%%% %s %%%%quiz_name%%%% %s %%%%user_first_name%%%% %s "
"%%%%user_last_name%%%% %s %%%%questions_count%%%% %s %%%%user_nickname%%%% "
"%s %%%%user_display_name%%%% %s message variables to customize the text. %s"
msgstr ""
"%sTato zpráva se objeví ve vašem kvízu, než začne. Můžete použít:%s "
"%%%%time%%%% %s %%%%kviz_jméno%%%% %s %%%%user_first_name%%%% %s "
"%%%%user_last_name%%%% %s %%%%questions_count%%%% %s %%%%user_nickname%%%% "
"%s %%%%user_display_name%%%% %s proměnné zprávy pro přizpůsobení textu. %s"

#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:76
#: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:76
msgid "(filtered from _MAX_ total entries)"
msgstr "(filtrováno z celkového počtu _MAX_ záznamů)"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:218
msgid ""
"(for instance the logo of your company) and select your preferred frame."
msgstr "(například logo vaší společnosti) a vyberte požadovaný rám."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2736
msgid "(skipped questions are included)"
msgstr "(jsou zahrnuty přeskočené otázky)"

#: ../quiz/quiz-maker-block.js:155
msgid "-Select Quiz-"
msgstr "-Vyberte kvíz-"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:74
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:84
msgid "1 months"
msgstr "1 měsíc"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:64
msgid "1 site"
msgstr "1 stránka"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3743
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3765
msgid "1)"
msgstr "1)"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3742
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3764
msgid "1."
msgstr "1."

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:75
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:85
msgid "12 months"
msgstr "12 měsíců"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6211
msgid "20% Christmas GIFT"
msgstr "20% vánoční DAR"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:65
msgid "5 site"
msgstr "5 strana"

#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:89
#: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:89
msgid ": activate to sort column ascending"
msgstr ": aktivujte pro řazení sloupců vzestupně"

#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:90
#: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:90
msgid ": activate to sort column descending"
msgstr ": aktivujte pro řazení sloupců sestupně"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3745
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3767
msgid "A)"
msgstr "A)"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3747
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3769
msgid "a)"
msgstr "a)"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3744
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3766
msgid "A."
msgstr "A."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3746
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3768
msgid "a."
msgstr "a."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5018
msgid "Access only selected users"
msgstr "Přístup pouze vybraní uživatelé"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1044
msgid "Actions"
msgstr "Akce"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2662
msgid ""
"Activate the quiz navigation box in the upper of the questions․ It helps to "
"move back and forth between questions easily. After answering a question, "
"its box becomes black and indicates that you have answered it already.Please "
"note that it does not work with the Questions count per page and Display all "
"questions on one page options."
msgstr ""
"Aktivujte navigační pole kvízu v horní části otázek․ Pomáhá snadno se "
"pohybovat tam a zpět mezi otázkami. Po zodpovězení otázky její rámeček "
"zčerná a znamená, že jste na ni již odpověděli. Upozorňujeme, že nefunguje s "
"možnostmi Počet otázek na stránku a Zobrazit všechny otázky na jedné stránce."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1076
msgid "ActiveCampaign"
msgstr "Aktivní kampaň"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6005
msgid "ActiveCampaign automation"
msgstr "Aktivní kampaň automatizace"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:280
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:283
msgid "ActiveCampaign integration"
msgstr "Aktivní kampaň integrace"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5991
msgid "ActiveCampaign list"
msgstr "Aktivní kampaň seznam"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5965
msgid "ActiveCampaign Settings"
msgstr "Aktivní kampaň nastavení"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:512
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:630
msgid "Add"
msgstr "Přidat"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5303
msgid "Add custom fields"
msgstr "Přidat uživatelská pole"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1107
msgid "Add extra information that can help users about the question."
msgstr "Přidejte další informace, které mohou uživatelům pomoci s otázkou."

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:230
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4375
msgid "Add Gif"
msgstr "Přidat Gif"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:10
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:305
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:306
msgid "Add Image"
msgstr "Přidat obrázek"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:908
msgid "Add image to the starting page of the quiz"
msgstr "Přidejte obrázek na úvodní stránku kvízu"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1767
#: ../admin/partials/questions/quiz-maker-question-categories-display.php:14
#: ../admin/partials/questions/quiz-maker-question-categories-display.php:46
#: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:18
#: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:81
#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:39
#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quiz-categories-display.php:5
#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quiz-categories-display.php:32
#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:46
#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:91
msgid "Add New"
msgstr "Přidat nový"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:14
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:14
msgid "Add new category"
msgstr "Přidat novou kategorii"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:84
msgid "Add new question"
msgstr "Přidat novou otázku"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:247
msgid "Add new quiz"
msgstr "Přidat nový kvíz"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:998
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1126
msgid "Add questions"
msgstr "Přidat otázky"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5563
msgid "Additional Emails"
msgstr "Další e-maily"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5546
msgid "Admin"
msgstr "Admin"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:767
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:782
msgid "Administrator"
msgstr "Administrátor"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1040
msgid "Advanced settings"
msgstr "Rozšířené nastavení"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:468
msgid ""
"After enabling this option, IP address of the users will not be stored in "
"database. Note: If this option is enabled, then the `Limits user by IP` "
"option will not work."
msgstr ""
"Po povolení této volby nebudou IP adresy uživatelů uloženy v databázi. "
"Poznámka: Pokud je tato možnost povolena, pak možnost `Omezit uživatele "
"podle IP` nebude fungovat."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5334
msgid ""
"After enabling this option, logged in  user’s name and email will be "
"autofilled in Information Form."
msgstr ""
"Po povolení této možnosti se do Informačního formuláře automaticky vyplní "
"jméno a e-mail přihlášeného uživatele."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4880
msgid ""
"After enabling this option, only logged in users will be able to pass the "
"quiz."
msgstr ""
"Po povolení této možnosti budou moci kvízem projít pouze přihlášení "
"uživatelé."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1552
msgid ""
"After enabling this option, the answers of the questions will be displayed "
"in a list on the Front-end."
msgstr ""
"Po povolení této možnosti se odpovědi na otázky zobrazí v seznamu na front-"
"endu."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4043
msgid ""
"After enabling this option, the user whose chosen answer to the question is "
"wrong will not see the right one."
msgstr ""
"Po povolení této možnosti uživatel, jehož zvolená odpověď na otázku je "
"špatná, neuvidí správnou."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5235
msgid "After Quiz"
msgstr "Po kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3379
msgid ""
"After timer finished\n"
"                                        countdowning, quiz will be submitted "
"automatically."
msgstr ""
"Po dokončení časovače\n"
"                                         odpočítávání, kvíz bude odeslán "
"automaticky."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2056
msgid "Align the text of your questions to the left, center, or right."
msgstr "Zarovnejte text svých otázek doleva, na střed nebo doprava."

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:107
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:47
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:136
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:45
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:106
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:161
msgid "All"
msgstr "Vše"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3275
msgid "All passed quizzes count per user"
msgstr "Všechny složené kvízy se počítají na uživatele"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1367
msgid "All Results Settings"
msgstr "Nastavení všech výsledků"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:718
msgid "All Reviews"
msgstr "Všechny recenze"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:714
msgid ""
"All started, but not finished data of quizzes will be stored on the Not "
"finished tab of the Results page."
msgstr ""
"Všechna zahájená, ale nedokončená data kvízů budou uložena na kartě "
"Nedokončeno na stránce Výsledky."

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:110
msgid ""
"All your content and assigned settings of the plugin will remain unchanged "
"even after switching to the Pro version. You don’t need to redo what you "
"have already built with the free version. For the detailed instruction, "
"please take a look at our"
msgstr ""
"Veškerý váš obsah a přiřazená nastavení pluginu zůstanou nezměněny i po "
"přechodu na verzi Pro. S bezplatnou verzí nemusíte znovu dělat to, co jste "
"již vytvořili. Pro podrobný návod se prosím podívejte na naše"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2081
msgid "Allow answer border"
msgstr "Povolit ohraničení odpovědi"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2150
msgid "Allow answer container box shadow"
msgstr "Povolit stín pole kontejneru odpovědí"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:406
msgid ""
"Allow implementing HTML coding in answer boxes while adding new question. "
"This works only for Radio and Checkbox (Multiple) questions."
msgstr ""
"Povolit implementaci HTML kódování do polí odpovědí při přidávání nové "
"otázky. Toto funguje pouze pro otázky týkající se rádia a zaškrtávacího "
"políčka (více)."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:419
msgid ""
"Allow only admins to see the Quiz Maker button within the WP Editor while "
"adding/editing a new post/page."
msgstr ""
"Umožněte pouze správcům vidět tlačítko Quiz Maker v editoru WP při "
"přidávání/úpravě nového příspěvku/stránky."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1569
msgid "Allow quiz container border"
msgstr "Povolit ohraničení kontejneru kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1652
msgid "Allow quiz container box shadow"
msgstr "Povolit stín pole kontejneru kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3813
msgid ""
"Allow the quiz takers to enter full-screen mode by pressing the icon located "
"in the top-right corner of the quiz container."
msgstr ""
"Umožněte účastníkům kvízu vstoupit do režimu celé obrazovky stisknutím ikony "
"umístěné v pravém horním rohu kontejneru kvízu."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3265
msgid ""
"Allow user to clear the selected answer. Button will not be displayed if "
"Show correct answers option is enabled."
msgstr ""
"Povolit uživateli vymazat vybranou odpověď. Tlačítko se nezobrazí, pokud je "
"povolena možnost Zobrazit správné odpovědi."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3234
msgid "Allow user to finish the quiz early."
msgstr "Umožněte uživateli dokončit kvíz dříve."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:843
msgid ""
"Allow users to choose more than one answer but not over the max value you "
"provided. It will work with the Checkbox type."
msgstr ""
"Umožněte uživatelům vybrat více než jednu odpověď, ale nepřekračujte "
"maximální hodnotu, kterou jste zadali. Bude fungovat s typem Checkbox."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:662
msgid "Allowed tags list"
msgstr "Seznam povolených značek"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5760
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5833
msgid "Amount"
msgstr "Měna"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:214
msgid "and"
msgstr "a"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:128
msgid "and etc. Moreover, you can use the"
msgstr "a atd. Navíc můžete použít"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:253
msgid "and get a reply within a day."
msgstr "a dostanete odpověď do jednoho dne."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:57
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:846
msgid "and paste it at the desired place in the editor."
msgstr "a vložte jej na požadované místo v editoru."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1246
msgid "Animation effect"
msgstr "Efekt animace"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1247
msgid "Animation effect of transition between questions"
msgstr "Animační efekt přechodu mezi otázkami"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:632
msgid "Animation Top"
msgstr "Animace Nahoru"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:5773
#: ../public/class-quiz-maker-public.php:5784
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonymní"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:373
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:403
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:651
#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:181
#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:192
#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:203
msgid "Answer"
msgstr "Odpověď"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2080
msgid "Answer border"
msgstr "Ohraničení odpovědi"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2164
msgid "Answer box-shadow color"
msgstr "Barva stínu boxu odpovědi"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:341
msgid "Answer default count"
msgstr "Výchozí počet odpovědí"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1960
msgid "Answer font size"
msgstr "Velikost písma odpovědi"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2135
msgid "Answer gap"
msgstr "Mezera v odpovědi"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2211
msgid "Answer image height"
msgstr "Výška obrázku odpovědi"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1334
msgid "Answer point"
msgstr "Bod odpovědi"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:232
#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:221
msgid "Answer text"
msgstr "Text odpovědi"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:350
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:353
msgid "Answer weight/points"
msgstr "Váha odpovědi/body"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:377
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:653
msgid "Answers"
msgstr "Odpovědi"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2149
msgid "Answers box shadow"
msgstr "Barva stínu boxu odpovědí"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:1209
msgid "Answers Count"
msgstr "Počet odpovědí"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3755
msgid "Answers numbering"
msgstr "Číslování odpovědí"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1955
msgid "Answers Styles"
msgstr "Styly odpovědí"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2726
msgid "Answers view"
msgstr "Zobrazení odpovědí"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1102
msgid "API Access Key"
msgstr "API přístupový klíč"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1091
msgid "API Access URL"
msgstr "API přístupová URL"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1024
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1275
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1309
msgid "API Key"
msgstr "API klíč"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1169
msgid "App Access Token"
msgstr "App přístupový token"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1134
msgid "App Client ID"
msgstr "App klientské ID"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1158
msgid "App Client Secret"
msgstr "App tajný klíč klienta"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:242
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1228
msgid "Are you sure you want to go to the next question page?"
msgstr ""

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1218
msgid "Are you sure you want to go to the previous question page?"
msgstr ""

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3756
msgid ""
"Assign numbering to each answer in ascending sequential order. Choose your "
"preferred type from the list."
msgstr ""
"Přiřaďte číslování každé odpovědi ve vzestupném pořadí. Vyberte preferovaný "
"typ ze seznamu."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3734
msgid ""
"Assign numbering to each question in ascending sequential order. Choose your "
"preferred type from the list."
msgstr ""
"Přiřaďte každé otázce číslování ve vzestupném pořadí. Vyberte preferovaný "
"typ ze seznamu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4763
msgid "Attempts count for each user role"
msgstr "Pokusy se počítají pro každou uživatelskou roli"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4733
msgid "Attempts count:"
msgstr "Počet pokusů:"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5779
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5852
msgid "Australian dollar"
msgstr "Australský dolar"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1150
msgid "Authorize"
msgstr "Autorizovat"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5333
msgid "Autofill logged-in user data"
msgstr "Automatické vyplňování údajů přihlášeného uživatele"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3185
msgid "Average score"
msgstr "Průměrné skóre"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1919
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2099
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2276
msgid "AVG"
msgstr "PRŮM"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:1237
msgid "avg"
msgstr "prům"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1279
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2486
msgid "Background color"
msgstr "Barva pozadí"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1280
msgid ""
"Background color of the quiz box. You can also choose the opacity(alfa) "
"level on the right side."
msgstr ""
"Barva pozadí kvízového pole. Můžete si také vybrat úroveň krytí (alfa) na "
"pravé straně."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1777
msgid "Background gradient"
msgstr "Přechod na pozadí"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:217
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1699
msgid "Background image"
msgstr "Obrázek na pozadí"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1700
msgid ""
"Background image of the container. You can choose different images for each "
"question from the Settings tab on the Edit question page. The background-"
"size is set “Cover” by default for not scaling the image."
msgstr ""
"Obrázek na pozadí kontejneru. Pro každou otázku si můžete vybrat různé "
"obrázky na kartě Nastavení na stránce Upravit otázku. Velikost pozadí je "
"standardně nastavena na „Cover“, aby se nezměnilo měřítko obrazu."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1720
msgid "Background image position"
msgstr "Pozice obrázku na pozadí"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3499
msgid ""
"Background music will play while passing the quiz. Upload your own audio "
"file for the quiz."
msgstr ""
"Při absolvování kvízu bude hrát hudba na pozadí. Nahrajte svůj vlastní "
"zvukový soubor pro kvíz."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5238
msgid "Before Quiz"
msgstr "Před kvízem"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:215
msgid "Body"
msgstr "Základ"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1615
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2121
msgid "Border color"
msgstr "Barva ohraničení"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1634
msgid "Border radius"
msgstr "Poloměr ohraničení"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1594
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2102
msgid "Border style"
msgstr "Styl ohraničení"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1583
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2092
msgid "Border width"
msgstr "Šířka ohraničení"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2266
msgid "Bottom"
msgstr "Spodek"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1651
msgid "Box shadow"
msgstr "Stín boxu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1667
msgid "Box shadow color"
msgstr "Barva stínu boxu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5778
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5851
msgid "British Pound Sterling"
msgstr "Britská libra šterlinků"

#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:42
msgid "Build your quiz in a few minutes"
msgstr "Sestavte si svůj kvíz za pár minut"

#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:102
msgid "Build your quiz in few seconds"
msgstr "Sestavte si svůj kvíz za pár sekund"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:26
msgid "Business"
msgstr "Obchod"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3220
msgid "Button"
msgstr "Tlačítko"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:39
msgid "button"
msgstr "tlačítko"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2442
msgid "Button border-radius"
msgstr "Poloměr okraje tlačítka"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2366
msgid "Button font-size"
msgstr "Velikost písma tlačítka"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2421
msgid "Button padding"
msgstr "Odsazení tlačítka"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2342
msgid "Button size"
msgstr "Velikost tlačítka"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2406
msgid "Button width"
msgstr "Šířka tlačítka"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1829
msgid "Buttons position"
msgstr "Pozice tlačítek"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2335
msgid "Buttons Styles"
msgstr "Styly tlačítek"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1311
msgid "Buttons text color"
msgstr "Barfa textu tlačítek"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:299
msgid "Buttons Texts"
msgstr "Texty tlačítek"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2978
msgid "Buttons texts"
msgstr "Texty tlačítek"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3325
msgid "Buttons will be replaced to icons."
msgstr "Tlačítka budou nahrazena ikonami."

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:516
msgid "Buy Now"
msgstr "Koupit teď"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:446
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:447
msgid "Buy now"
msgstr "Koupit teď"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2113
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2185
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2246
msgid "Buy Now !"
msgstr "Koupit teď!"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:1319
msgid "By"
msgstr "Podle"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2387
#, php-format
msgid ""
"By activating the pro version, you will get all the features to strive your "
"WordPress website’s quizzes to an advanced level.%sWith the WordPress Quiz "
"plugin, it is easy to generate the quiz types like %sTrivia quiz, Assessment "
"quiz, Personality test,  Multiple-choice quiz, Knowledge quiz, IQ test, Yes-"
"or-no quiz, True-or-false quiz, This-or-that quiz(with images), Diagnostic "
"quiz, Scored quiz, Buzzfeed quiz, Viral Quiz%s and etc.%sMotivate your "
"visitors with Certificates and Advanced Leaderboards, prevent cheating "
"during online exams with Timer-Based quizzes, earn money with Paid Quizzes."
msgstr ""
"Aktivací profesionální verze získáte všechny funkce, které vám pomohou "
"posouvat kvízy vašeho webu WordPress na pokročilou úroveň.%sS pluginem "
"WordPress Quiz je snadné generovat typy kvízů, jako je %sTrivia kvíz, "
"Hodnotící kvíz, Test osobnosti, Vícenásobné -výběrový kvíz, znalostní kvíz, "
"IQ test, kvíz ano nebo ne, kvíz pravdivý nebo nepravdivý, kvíz Ten nebo ten "
"(s obrázky), diagnostický kvíz, bodovaný kvíz, kvíz Buzzfeed, virový kvíz%s "
"atd. .%sMotivujte své návštěvníky pomocí certifikátů a pokročilých žebříčků, "
"předcházejte podvádění během online zkoušek pomocí kvízů založených na "
"časovači, vydělávejte peníze pomocí placených kvízů."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2596
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2602
msgid "By Category"
msgstr "Podla kategorie"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3989
msgid "By correct answers count"
msgstr "Podle počtu správných odpovědí"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3850
msgid "By correctness"
msgstr "Podle správnosti"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:146
msgid "by IP"
msgstr "Podle IP"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4552
msgid "By keywords"
msgstr "Podle klíčových slov"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4560
msgid ""
"By keywords - If this option is enabled, you need to select the keywords, "
"which you have already assigned to your answers and write a correspondent "
"message and attach an image for each interval separately. It will be "
"calculated based on the majority of the selected answers of the user."
msgstr ""
"Podle klíčových slov - Pokud je tato možnost povolena, je třeba vybrat "
"klíčová slova, která jste již ke svým odpovědím přiřadili a napsat "
"odpovídající zprávu a připojit obrázek pro každý interval zvlášť. Bude "
"vypočítána na základě většiny vybraných odpovědí uživatele."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3985
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4544
msgid "By percentage"
msgstr "Podle procent"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4558
msgid ""
"By percentage - If this option is enabled, you need to assign values to Min "
"and Max fields by percentage and write a correspondent message and attach an "
"image for each interval separately. You need to cover the 0-100 range with "
"as many intervals as you want."
msgstr ""
"Procentuálně - Pokud je tato možnost povolena, je potřeba přiřadit hodnoty "
"polím Min a Max procentuálně a napsat odpovídající zprávu a připojit obrázek "
"pro každý interval zvlášť. Musíte pokrýt rozsah 0-100 s tolika intervaly, "
"kolik chcete."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4548
msgid "By points"
msgstr "Podle bodů"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4559
msgid ""
"By points - If this option is enabled, you need to assign values to Min and "
"Max fields by points and write a correspondent message and attach an image "
"for each interval separately. There is no limitation to that."
msgstr ""
"Podle bodů - Pokud je tato možnost povolena, je potřeba přiřadit hodnoty "
"polím Min a Max podle bodů a napsat odpovídající zprávu a připojit obrázek "
"pro každý interval zvlášť. Na to není žádné omezení."

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:148
msgid "by User ID."
msgstr "Podle uživatelského ID."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3854
msgid "By weight / points"
msgstr "Podle váhy / bodů"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3841
msgid "Calculate the score"
msgstr "Spočítat skóre"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3842
msgid "Calculate the score of results by the selected method."
msgstr "Vypočítejte skóre výsledků zvolenou metodou."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:998
msgid "Campaign Monitor"
msgstr "Sledování kampaně"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:250
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:253
msgid "Campaign Monitor integration"
msgstr "Integrace sledování kampaně"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5906
msgid "Campaign Monitor list"
msgstr "Seznam sledování kampaně"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5880
msgid "Campaign Monitor Settings"
msgstr "Bastavení sledování kampanbě"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:160
msgid "Can I know more about my respondents?"
msgstr "Mohu se o svých respondentech dozvědět více?"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:201
msgid "Can I send certificates to those users who have passed the quiz? (PRO)"
msgstr "Mohu poslat certifikáty uživatelům, kteří prošli kvízem? (PRO)"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:170
msgid "Can't load resource."
msgstr "Zdroj nelze načíst."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5784
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5857
msgid "Canadian Dollar"
msgstr "Kanadský dolar"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1400
msgid "Capitalize"
msgstr "Velká písmena"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1389
msgid "Capitalize – Transforms the first character of each word to uppercase"
msgstr "Velká písmena – Transformuje první znak každého slova na velká písmena"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2257
msgid "Caption position of the image answer"
msgstr "Pozice titulku obrazové odpovědi"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2240
msgid "Caption style of the image answer"
msgstr "Styl titulku obrázkové odpovědi"

#: ../admin/partials/questions/quiz-maker-question-categories-display.php:19
msgid "Categories"
msgstr "Kategorie"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1744
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1750
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:938
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1042
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6284
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:1207
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:1399
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:619
#: ../public/class-quiz-maker-public.php:3838
#: ../public/partials/class-quiz-maker-category-shortcode.php:117
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:939
msgid ""
"Category of the quiz. For making a category please visit Quiz Categories "
"page from the left navbar."
msgstr ""
"Kategorie kvízu. Chcete-li vytvořit kategorii, navštivte stránku Kategorie "
"kvízu z levého navigačního panelu."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:85
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:101
msgid "Category status"
msgstr "Statis kategorie"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1837
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2068
msgid "Center"
msgstr "Uprostřed"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1731
msgid "Center Bottom"
msgstr "Prostřední tlačítko"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1730
msgid "Center Center"
msgstr "Uprostřed středu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1729
msgid "Center Top"
msgstr "Uprostřed nahoře"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5493
msgid "Certificate body"
msgstr "Tělo certifikátu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5475
msgid "Certificate pass score"
msgstr "Skóre absolvování certifikátu"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:213
msgid "Certificate pass score, Title"
msgstr "Skóre úspěšného certifikátu, titul"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5484
msgid "Certificate title"
msgstr "Titulek certifikátu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3777
msgid "Change current quiz creation date"
msgstr "Změnit aktuální datum vytvoření kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3798
msgid "Change the author of the current quiz"
msgstr "Změňte autora aktuálního kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3778
msgid "Change the quiz creation date to your preferred date."
msgstr "Změňte datum vytvoření kvízu na vámi preferované datum."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings-actions.php:356
msgid "Changes saved."
msgstr "Změny uloženy."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:700
msgid "Characters"
msgstr "Charaktery"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:280
msgid "Check"
msgstr "Zaškrtnout"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3090
msgid "Check button"
msgstr "Zaškrtávací tlačítko"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:227
#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:146
msgid "Checkbox"
msgstr "Zaškrtávací box"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:155
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:20
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:62
msgid "Checkbox( Multiple )"
msgstr "Vícenásobný zaškrtávací box"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5783
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5856
msgid "Chinese Yuan"
msgstr "Čínský Yuan"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3189
msgid ""
"Choose either the default symbol or your preferred text for the hint button."
msgstr ""
"Vyberte buď výchozí symbol, nebo preferovaný text pro tlačítko nápovědy."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:355
msgid ""
"Choose the category of the questions which will be selected by default each "
"time you create a question by the Add New button."
msgstr ""
"Vyberte kategorii otázek, která bude standardně vybrána pokaždé, když "
"vytvoříte otázku, pomocí tlačítka Přidat nový."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1763
msgid "Choose the design of the layout as grid․"
msgstr "Vyberte design rozvržení jako mřížku"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1754
msgid "Choose the design of the layout as list․"
msgstr "Vyberte návrh rozvržení ze seznamu․."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1745
msgid "Choose the design of the layout. Example:layout=grid."
msgstr "Vyberte si design rozvržení. Příklad: rozvržení = mřížka"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4329
msgid ""
"Choose the design of the loader on the finish page after submitting. It will "
"inherit the Quiz Text color from the Styles tab."
msgstr ""
"Na cílové stránce po odeslání vyberte design nakladače. Zdědí barvu textu "
"kvízu ze záložky Styly."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1712
msgid ""
"Choose the method of displaying. Example: display=\"random\" count=\"5\"."
msgstr "Vyberte způsob zobrazení. Příklad: display=\"random\" count=\"5\".."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1569
msgid "Choose the method of filtering. Example: by=\"category\"."
msgstr "Vyberte způsob filtrování. Příklad: by=\"category\"."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2522
msgid "Choose the method of filtering. Example: by=\"quiz\""
msgstr "Vyberte způsob filtrování. Příklad:  by=\"quiz\""

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2258
msgid "Choose the position of captions in the image answers."
msgstr "Vyberte pozici titulků v obrazových odpovědích."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2241
msgid "Choose the preferred view type of captions in the image answers."
msgstr "Vyberte preferovaný typ zobrazení titulků v odpovědích na obrázky."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3645
msgid "Choose the right timezone based on the coordinates of your quiz takers."
msgstr "Vyberte si správné časové pásmo na základě souřadnic účastníků kvízu."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:340
msgid "Choose the type of question."
msgstr "Vyberte typ otázky."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1627
msgid "Choose the way of ordering the questions. Example: orderby=\"ASC\"."
msgstr "Vyberte způsob řazení otázek. Příklad: orderby=\"ASC\".."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:86
msgid ""
"Choose whether the question category is active or not. If you choose "
"Unpublished option, the question category won’t be shown anywhere on your "
"website"
msgstr ""
"Vyberte, zda je kategorie otázek aktivní nebo ne. Pokud zvolíte možnost "
"Nepublikováno, kategorie otázky se nikde na vašem webu nezobrazí"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:981
msgid ""
"Choose whether the question is active or not. If you choose Unpublished "
"option, the question won’t be shown anywhere on your website."
msgstr ""
"Vyberte, zda je otázka aktivní nebo ne. Pokud zvolíte možnost Nepublikováno, "
"otázka se nebude zobrazovat nikde na vašem webu."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:102
msgid ""
"Choose whether the quiz category is active or not. If you choose Unpublished "
"option, the quiz category won’t be shown anywhere on your website."
msgstr ""
"Vyberte, zda je kategorie kvízu aktivní nebo ne. Pokud zvolíte možnost "
"Nepublikováno, kategorie kvízu se nikde na vašem webu nezobrazí."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1898
msgid ""
"Choose your preferred design for the progress live bar which will appear "
"while taking the quiz. It will show the current state of the user in the "
"quiz."
msgstr ""
"Vyberte si svůj preferovaný design pro lištu průběhu, která se objeví při "
"provádění kvízu. Ukáže aktuální stav uživatele v kvízu."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4556
msgid "Choose your preferred method of calculation."
msgstr "Vyberte si preferovaný způsob výpočtu."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:693
msgid "Choose your preferred type of limitation."
msgstr "Vyberte preferovaný typ omezení."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1181
msgid "Classic Dark"
msgstr "Klasické tmavé"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1187
msgid "Classic Light"
msgstr "Klasické světlé"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:194
#: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:86
#: ../public/class-quiz-maker-public.php:238
msgid "Clear"
msgstr "Průhledný"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3020
msgid "Clear button"
msgstr "Průhledné tlačítko"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:195
msgid "Clear color"
msgstr "Průhledná barva"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:78
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:103
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:76
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:130
msgid "Clear filters"
msgstr "Průhledný filtr"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1079
msgid "Click For Admin Note"
msgstr "Klikni pro admin poznámku"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:234
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:56
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:845
msgid "Click for copy."
msgstr "Klikni pro zkopírování."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4412
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4450
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4480
msgid "click here"
msgstr "klikni zde"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1013
msgid "Client ID"
msgstr "Klientské ID"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:1401
msgid "Code include"
msgstr "Zahrnout kód"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3103
msgid ""
"Collect anonymous responses no matter the quiz taker is a logged-in user or "
"guest."
msgstr ""
"Sbírejte anonymní odpovědi bez ohledu na to, zda je účastník kvízu "
"přihlášený uživatel nebo host."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1963
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2127
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2304
msgid "Color"
msgstr "Barva"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1792
msgid "Color 1"
msgstr "Barva 1"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1793
msgid "Color 1 of the quiz background gradient"
msgstr "Barva 1 přechodu pozadí kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1801
msgid "Color 2"
msgstr "Barva 2"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1802
msgid "Color 2 of the quiz background gradient"
msgstr "Barva 2 přechodu pozadí kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1778
msgid "Color gradient of the quiz background"
msgstr "Barevný přechod pozadí kvízu"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:199
msgid "Color value"
msgstr "Hodnota barvy"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1265
msgid ""
"Colors of the quiz main attributes (buttons, hover effect, progress bar, etc."
")."
msgstr ""
"Barvy hlavních atributů kvízu (tlačítka, efekt hoveru, ukazatel průběhu atd.)"
"."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3072
msgid "Comment and rate the quiz with up to 5 stars at the end of the quiz."
msgstr "Komentujte a ohodnoťte kvíz až 5 hvězdičkami na konci kvízu."

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:58
msgid "Community"
msgstr "Komunita"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:1404
msgid "Completed count"
msgstr "Celkový počet"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:50
msgid "Congrats! You have already created your first quiz."
msgstr "Gratuluji! Již jste vytvořili svůj první kvíz."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:542
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:481
#: ../public/class-quiz-maker-public.php:4266
msgid "Congratulations!"
msgstr "Gratulace!"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1236
msgid "Connect"
msgstr "Připojit"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:91
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1556
msgid "Contain"
msgstr "Obsahuje"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:787
msgid ""
"Control the access of the plugin from the dashboard and manage the "
"capabilities of those user roles."
msgstr ""
"Ovládejte přístup k pluginu z řídicího panelu a spravujte možnosti těchto "
"uživatelských rolí."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1293
msgid "ConvertKit"
msgstr "ConvertKit"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:300
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:303
msgid "ConvertKit integration"
msgstr "ConvertKit integrrace"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6155
msgid "ConvertKit List"
msgstr "ConvertKit seznam"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6132
msgid "ConvertKit Settings"
msgstr "ConvertKit nastavení"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4709
msgid "Cookie"
msgstr "Cookie"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:233
msgid "Copied!"
msgstr "Zkopírováno!"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:412
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:415
msgid "Copy content protection"
msgstr "Ochrana obsahu proti kopírování"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:45
msgid "Copy the"
msgstr "Zkopírovat"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3204
msgid ""
"Copy the following shortcode and paste it in posts. Insert the Quiz ID to "
"receive the number of participants of the quiz."
msgstr ""
"Zkopírujte následující krátký kód a vložte jej do příspěvků. Vložte ID kvízu,"
" abyste získali počet účastníků kvízu."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3240
msgid ""
"Copy the following shortcode and paste it into posts. Insert the Quiz ID to "
"receive the number of failed users of the quiz. The pass score has to be "
"determined in the Quiz Settings."
msgstr ""
"Zkopírujte následující krátký kód a vložte jej do příspěvků. Vložte ID kvízu,"
" abyste získali počet neúspěšných uživatelů kvízu. Skóre úspěšnosti musí být "
"stanoveno v Nastavení kvízu."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3222
msgid ""
"Copy the following shortcode and paste it into posts. Insert the Quiz ID to "
"receive the number of passed users of the quiz. The pass score has to be "
"determined in the Quiz Settings."
msgstr ""
"Zkopírujte následující krátký kód a vložte jej do příspěvků. Vložte ID kvízu,"
" abyste získali počet propuštěných uživatelů kvízu. Skóre úspěšnosti musí "
"být stanoveno v Nastavení kvízu."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2585
msgid ""
"Copy the following shortcode, configure it based on your preferences and "
"paste it into the post."
msgstr ""
"Zkopírujte následující krátký kód, nakonfigurujte jej podle svých preferencí "
"a vložte jej do příspěvku."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1686
msgid ""
"Copy the following shortcode, configure it based on your preferences and "
"paste it into the post/page. Put the ID of your preferred category,  choose "
"the method of displaying (all/random) and specify the count of quizzes."
msgstr ""
"Zkopírujte následující krátký kód, nakonfigurujte jej podle svých preferencí "
"a vložte jej do příspěvku/stránky. Zadejte ID preferované kategorie, zvolte "
"způsob zobrazení (vše/náhodné) a zadejte počet kvízů."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3186
msgid ""
"Copy the given shortcode and paste it in posts. Insert the Quiz ID  to see "
"the average score of participants of that quiz."
msgstr ""
"Zkopírujte daný shortcode a vložte jej do příspěvků. Vložte ID kvízu, abyste "
"viděli průměrné skóre účastníků daného kvízu."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:392
msgid "Correct"
msgstr "Správně"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1245
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1256
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1289
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1300
msgid "Correct answer"
msgstr "Správná odpověď"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5080
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:1402
msgid "Count"
msgstr "Počet"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1555
msgid "Cover"
msgstr "Pokrýt"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2347
#, php-format
msgid ""
"Create engaging quizzes, tests, and exams within a few minutes with the help "
"of the WordPress Quiz Maker plugin. The Quiz Maker has a user-friendly "
"interface and responsive design.%s With this plugin, you are free to add as "
"many questions as needed with the following question types: %sRadio, "
"Checkbox, Dropdown, Text, Short Text, Number, Date.%s In order, to activate "
"Integrations, send Certificates via Email, or create Intervals for your quiz "
"results you will need to download and install the Pro Versions of the "
"WordPress Quiz plugin."
msgstr ""
"Vytvářejte poutavé kvízy, testy a zkoušky během několika minut s pomocí "
"pluginu WordPress Quiz Maker. Quiz Maker má uživatelsky přívětivé rozhraní a "
"responzivní design.%s Pomocí tohoto pluginu můžete přidávat tolik otázek, "
"kolik potřebujete, s následujícími typy otázek: %sRádio, Zaškrtávací políčko,"
" Rozbalovací nabídka, Text, Krátký text, Číslo, Datum .%s Chcete-li "
"aktivovat integrace, odesílat certifikáty e-mailem nebo vytvářet intervaly "
"pro výsledky kvízu, budete si muset stáhnout a nainstalovat Pro verze "
"zásuvného modulu WordPress Quiz."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1121
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6275
msgid "Create question"
msgstr "Vytvořit otázku"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6283
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:1210
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:1403
msgid "Created"
msgstr "Vytvořeno"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:1321
msgid "Created by"
msgstr "Vytvořeno od"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:1297
msgid "Created on"
msgstr "Vytvořeno na"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5771
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5844
msgid "Currency"
msgstr "Měna"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1944
msgid "Custom class for quiz container"
msgstr "Vlastní třída pro kontejner kvízu"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:129
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2466
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1973
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2137
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2317
msgid "Custom CSS"
msgstr "Vlastní CSS"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:379
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:380
msgid "Custom Fields"
msgstr "Vlastní pole"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:172
msgid "custom fields"
msgstr "vlastní pole"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:174
msgid "Custom Fields (PRO)"
msgstr "Vlastní pole (PRO)"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:210
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:213
msgid "Custom Form Fields"
msgstr "Vlastní pole formuláře"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4389
msgid "Custom Gif width in pixels. It accepts only numeric values."
msgstr "Vlastní šířka GIF v pixelech. Přijímá pouze číselné hodnoty."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1945
msgid ""
"Custom HTML class for quiz container. You can use your class for adding your "
"custom styles for quiz container."
msgstr ""
"Vlastní třída HTML pro kontejner kvízů. Svou třídu můžete použít k přidání "
"vlastních stylů do kontejneru kvízu."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3204
msgid "Custom text"
msgstr "Vlastní text"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5226
msgid ""
"Data form for the user personal information. You can choose when the "
"Information Form will be shown for completion."
msgstr ""
"Datový formulář pro osobní údaje uživatele. Můžete si vybrat, kdy se "
"informační formulář zobrazí k vyplnění."

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:240
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:160
#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:152
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:25
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:67
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:914
msgid "Day"
msgstr "Den"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:160
msgid "day"
msgstr "den"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:161
msgid "days"
msgstr "dny"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1931
msgid ""
"Decide how to display the score. For instance, if you choose the correct "
"answer count, the score will be shown in this format: 8/10."
msgstr ""
"Rozhodněte se, jak zobrazit skóre. Pokud například vyberete správný počet "
"odpovědí, skóre se zobrazí v tomto formátu: 8/10."

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:196
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1905
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3198
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:313
msgid "Default parameters for Quiz"
msgstr "Výchozí parametry pro Kvíz"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1434
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1985
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2025
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2391
msgid "Define the font size for mobile devices."
msgstr "Nastavte velikost písma pro mobilní telefony."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1420
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1971
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2011
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2377
msgid "Define the font size for PC devices."
msgstr "Nastavte velikost písma pro stolní zařízení."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:651
msgid ""
"Define the scroll offset of the quiz container after the animation starts. "
"It works when the quiz container is visible on the screen partly and the "
"user starts the quiz and moves from one question to another."
msgstr ""
"Definujte posun posouvání kontejneru kvízu po spuštění animace. Funguje, "
"když je kontejner kvízu na obrazovce částečně viditelný a uživatel spustí "
"kvíz a přechází z jedné otázky na druhou."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:406
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1025
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1101
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1143
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4577
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:415
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:360
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:453
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:1046
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:1247
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:355
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:453
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:1252
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:1438
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:685
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:696
msgid "Delete results older than 'X' the month"
msgstr "Smazat výsledky starší než 'X' v měsíci"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:515
msgid "Demo"
msgstr "Demo"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:239
msgid "demo"
msgstr ""

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:68
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:84
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:922
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:416
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:415
msgid "Description"
msgstr "Popis"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5207
msgid ""
"Description of the Information Form which will be shown at the top of the "
"Form Fields."
msgstr ""
"Popis informačního formuláře, který se zobrazí v horní části polí formuláře."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1849
msgid ""
"Design of the progress bar which will appear on the finish page only. It "
"will show the user’s score."
msgstr ""
"Návrh ukazatele průběhu, který se zobrazí pouze na cílové stránce. Ukáže "
"skóre uživatele."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1822
msgid ""
"Designed to show the most popular quiz that is passed most commonly by users."
msgstr ""
"Navrženo tak, aby zobrazovalo nejoblíbenější kvíz, který uživatelé "
"nejčastěji absolvují."

#: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:64
msgid "Detailed report"
msgstr "Detailní report"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:84
msgid "Details"
msgstr "Detaily"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:532
msgid ""
"Determine the length of the questions to be shown in the Questions List "
"Table by putting your preferred count of words in the following field. (For "
"example: if you put 10,  you will see the first 10 words of each question in "
"the Questions page of your dashboard."
msgstr ""
"Určete délku otázek, které se mají zobrazit v tabulce seznamu otázek, "
"zadáním preferovaného počtu slov do následujícího pole. (Například: pokud "
"zadáte 10, uvidíte prvních 10 slov každé otázky na stránce Otázky na vašem "
"řídicím panelu."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:545
msgid ""
"Determine the length of the quizzes to be shown in the Quizzes List Table by "
"putting your preferred count of words in the following field. (For example: "
"if you put 10,  you will see the first 10 words of each quiz in the Quizzes "
"page of your dashboard."
msgstr ""
"Určete délku kvízů, které se mají zobrazit v tabulce seznamu kvízů, zadáním "
"preferovaného počtu slov do následujícího pole. (Například: pokud zadáte 10, "
"uvidíte prvních 10 slov každého kvízu na stránce Kvízy na vašem řídicím "
"panelu."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:571
msgid ""
"Determine the length of the results to be shown in the Question categories "
"List Table by putting your preferred count of words in the following field. "
"(For example: if you put 10,  you will see the first 10 words of each result "
"in the Question categories page of your dashboard."
msgstr ""
"Určete délku výsledků, které se mají zobrazit v tabulce seznamu kategorií "
"otázek, zadáním preferovaného počtu slov do následujícího pole. (Například: "
"pokud zadáte 10, uvidíte prvních 10 slov každého výsledku na stránce "
"kategorií otázek na vašem řídicím panelu."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:584
msgid ""
"Determine the length of the results to be shown in the Quiz categories List "
"Table by putting your preferred count of words in the following field. (For "
"example: if you put 10,  you will see the first 10 words of each result in "
"the Question categories page of your dashboard."
msgstr ""
"Určete délku výsledků, které se mají zobrazit v tabulce seznamu kategorií "
"kvízů, zadáním preferovaného počtu slov do následujícího pole. (Například: "
"pokud zadáte 10, uvidíte prvních 10 slov každého výsledku na stránce "
"kategorií otázek na vašem řídicím panelu."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:558
msgid ""
"Determine the length of the results to be shown in the Results List Table by "
"putting your preferred count of words in the following field. (For example: "
"if you put 10,  you will see the first 10 words of each result in the "
"Results page of your dashboard."
msgstr ""
"Určete délku výsledků, které se mají zobrazit v tabulce Seznam výsledků, "
"zadáním preferovaného počtu slov do následujícího pole. (Například: pokud "
"zadáte 10, uvidíte prvních 10 slov každého výsledku na stránce Výsledky "
"vašeho řídicího panelu."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:597
msgid ""
"Determine the length of the results to be shown in the Reviews List Table by "
"putting your preferred count of words in the following field. (For example: "
"if you put 10,  you will see the first 10 words of each result in the "
"Reviews page of your dashboard."
msgstr ""
"Určete délku výsledků, které se mají zobrazit v tabulce seznamu recenzí, "
"zadáním preferovaného počtu slov do následujícího pole. (Například: pokud "
"zadáte 10, uvidíte prvních 10 slov každého výsledku na stránce Recenze "
"vašeho řídicího panelu."

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:30
msgid "Developer"
msgstr "Vývojář"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:860
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:941
msgid "DEVELOPER version!!!"
msgstr "V7VOJ85SK8 verze!!!"

#: ../admin/partials/orders/quiz-maker-orders-display.php:9
#: ../admin/partials/orders/quiz-maker-orders-display.php:13
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2782
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5742
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5815
msgid "Developer version!!!"
msgstr "Vývojářská verze!!!"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1818
msgid "Diagonal left to right"
msgstr "Úhlopříčka zleva doprava"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1819
msgid "Diagonal right to left"
msgstr "Úhlopříčka zprava doleva"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5241
msgid "Disable"
msgstr "Vypnout"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2040
msgid "Disable answer hover"
msgstr "Vypnout najetí myší na odpověď"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2790
msgid "Disable copy functionality in quiz page(CTRL+C) and Right-click"
msgstr ""
"Vypněte funkci kopírování na stránce kvízu (CTRL+C) a klikněte pravým "
"tlačítkem"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4502
msgid "Disable data storing in database"
msgstr "Zakázat ukládání dat do databáze"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4503
msgid ""
"Disable data storing in the database, and results will not be displayed on "
"the 'Results' page (not recommended)."
msgstr ""
"Vypněte ukládání dat do databáze a výsledky se nebudou zobrazovat na stránce "
"'Výsledky' (nedoporučuje se)."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2041
msgid "Disable the hover effect for the answers."
msgstr "Zakázat efekt najetí na odpovědi."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5547
msgid ""
"Disable this feature, if you want to make it possible not to send emails to "
"the registered Mail of the site Admin, but only to additional emails."
msgstr ""
"Vypněte tuto funkci, pokud chcete umožnit neposílat e-maily na registrovanou "
"poštu správce webu, ale pouze na další e-maily."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3961
msgid ""
"Disable to show the user score with percentage on the finish page. If you "
"want to show points or correct answers count, you need to tick this option "
"and use Variables (General Settings) in the “Text for showing after quiz "
"completion” option."
msgstr ""
"Zakázat, chcete-li na cílové stránce zobrazovat skóre uživatele s procenty. "
"Chcete-li zobrazit počet bodů nebo správných odpovědí, musíte tuto možnost "
"zaškrtnout a ve volbě „Text k zobrazení po dokončení kvízu“ použít Proměnné "
"(Obecná nastavení)."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1096
msgid "Disabled"
msgstr "Vypnuto"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6216
msgid "Discount 20% OFF"
msgstr "Sleva 20%"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6212
msgid "discount for Quiz Maker plugin! "
msgstr "sleva pro Quiz Maker plugin! "

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2712
msgid "Display all questions on one page"
msgstr "Zobrazit všechny otázky na jedné stránce"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2847
msgid "Display duration of right/wrong answers (in seconds)"
msgstr "Zobrazení doby trvání správných/špatných odpovědí (v sekundách)"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2849
msgid ""
"Display duration of right/wrong answers (in seconds) after answering the "
"question."
msgstr ""
"Zobrazení doby trvání správných/nesprávných odpovědí (v sekundách) po "
"zodpovězení otázky."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4151
msgid ""
"Display Facebook social button so that the users can share the page on which "
"your quiz is posted."
msgstr ""
"Zobrazte sociální tlačítko na Facebooku, aby uživatelé mohli sdílet stránku, "
"na které je zveřejněn váš kvíz."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5349
msgid "Display form fields with labels"
msgstr "Zobrazte pole formuláře s popisky"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4136
msgid ""
"Display LinkedIn social button so that the users can share the page on which "
"your quiz is posted."
msgstr ""
"Zobrazte sociální tlačítko LinkedIn, aby uživatelé mohli sdílet stránku, na "
"které je umístěn váš kvíz."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1528
msgid "Display Quiz Bank(questions)"
msgstr "Zobrazit banku kvízů (otázky)"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3976
msgid "Display score"
msgstr "Zobrazit skóre"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4103
msgid ""
"Display social buttons for sharing quiz page URL. LinkedIn, Facebook, Twitter"
msgstr ""
"Zobrazte sociální tlačítka pro sdílení adresy URL kvízové stránky. LinkedIn, "
"Facebook, Twitter"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4197
msgid ""
"Display social media links at the end of the quiz to allow users to visit "
"your pages in the Social media."
msgstr ""
"Na konci kvízu zobrazte odkazy na sociální sítě, abyste uživatelům umožnili "
"navštívit vaše stránky na sociálních sítích."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2505
msgid "Display the flashcard questions in random order."
msgstr "Zobrazte otázky kartičky v náhodném pořadí."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4166
msgid ""
"Display Twitter social button so that the users can share the page on which "
"your quiz is posted."
msgstr ""
"Zobrazte sociální tlačítko Twitter, aby uživatelé mohli sdílet stránku, na "
"které je zveřejněn váš kvíz."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4181
msgid ""
"Display VKontakte social button so that the users can share the page on "
"which your quiz is posted."
msgstr ""
"Zobrazte sociální tlačítko VKontakte, aby uživatelé mohli sdílet stránku, na "
"které je zveřejněn váš kvíz."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:467
msgid "Do not store IP adressess"
msgstr "Neukládejte IP adresy"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:155
msgid "Do you want to finish the quiz? Are you sure?"
msgstr "Chcete dokončit kvíz? Jsi si jistá?"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:232
msgid ""
"Do you wonder how to create a Math Quiz with hard mathematical equations in "
"WordPress? It is easier than you think. The Quiz Maker plugin itself does "
"not have the functionality for adding math equations into questions. For "
"adding"
msgstr ""

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2416
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentace"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:445
msgid "Download"
msgstr "Stáhnout"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:228
#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:147
msgid "Dropdawn"
msgstr "Rozbalovací nabídka"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:156
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:21
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:63
msgid "Dropdown"
msgstr "Rozbalovací nabídka"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:1045
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:1250
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplikát"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1168
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:74
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:82
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:128
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:206
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:227
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:628
#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:214
#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:224
#: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:155
msgid "Duration"
msgstr "Trvání"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2921
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2946
msgid "During the quiz"
msgstr "Během kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5364
msgid "E-mail and Certificate settings"
msgstr "Nastavení e-mailu a certifikátu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:876
msgid "E-Mail, Certificate"
msgstr "E-mail, certifikát"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1782
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:356
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:1044
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:351
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:1249
msgid "Edit"
msgstr "Upravit"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:17
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:17
msgid "Edit category"
msgstr "Upravit kategorii"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:132
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:311
msgid "Edit Image"
msgstr "Upravit obrázek"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:782
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:791
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:87
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1089
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1098
msgid "Edit question"
msgstr "Upravit otázku"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:250
msgid "Edit quiz"
msgstr "Upravit kvíz"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1169
msgid "Elegant Dark"
msgstr "Elegantní tmavá"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1175
msgid "Elegant Light"
msgstr "Elegantní světlá"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1121
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5259
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5280
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1906
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2086
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2260
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3148
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:372
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:623
#: ../public/class-quiz-maker-public.php:340
#: ../public/class-quiz-maker-public.php:358
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5632
msgid "Email Configuration"
msgstr "Konfigurace e-mailu"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:330
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:333
msgid "Email configuration"
msgstr "Nastavení e-mailu"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:221
msgid "Email field is empty"
msgstr "Pole pro e-mail je prázdné"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:190
#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:209
msgid "Email/Certificate"
msgstr "Emalil/certifikát"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:229
msgid "Empty Answer"
msgstr "Prázdná odpověď"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5980
msgid "Enable ActiveCampaign"
msgstr "Povolit aktivní kampaň"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:637
msgid "Enable animation"
msgstr "Povolit animaci"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:638
msgid ""
"Enable animation of the scroll offset of the quiz container. It works when "
"the quiz container is visible on the screen partly and the user starts the "
"quiz and moves from one question to another."
msgstr ""
"Povolit animaci posunu posunu kontejneru kvízu. Funguje, když je kontejner "
"kvízu na obrazovce částečně viditelný a uživatel spustí kvíz a přechází z "
"jedné otázky na druhou."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:405
msgid "Enable answers allow HTML for new question"
msgstr "Povolit odpovědi povolit HTML pro novou otázku"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3544
msgid "Enable audio autoplay"
msgstr "Povolit automatické přehrávání zvuku"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2519
msgid "Enable autostart"
msgstr "Povolit autostart"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3498
msgid "Enable Background music"
msgstr "Povolit hudbu na pozadí"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5895
msgid "Enable Campaign Monitor"
msgstr "Povolit sledování kampaní"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:741
msgid "Enable case sensitive text"
msgstr "Povolit text rozlišující malá a velká písmena"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3264
msgid "Enable clear answer button"
msgstr "Povolit tlačítko smazání odpovědi"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3248
msgid "Enable confirm box for the Finish button"
msgstr "Aktivujte potvrzovací políčko pro tlačítko Dokončit"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3703
msgid "Enable confirmation box for leaving the page"
msgstr "Aktivujte potvrzovací pole pro opuštění stránky"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3719
msgid "Enable confirmation box for the See Result button"
msgstr "Povolte potvrzovací pole pro tlačítko Zobrazit výsledek"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6146
msgid "Enable ConvertKit"
msgstr "Povolte ConvertKit"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2789
msgid "Enable copy protection"
msgstr "Povolit ochranu proti kopírování"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4656
#, php-format
msgid ""
"Enable coupon receiving after finishing the quiz. For showing the coupons, "
"you have to use the %%quiz_coupon%% message variable from General Settings>"
"Message variables."
msgstr ""
"Po dokončení kvízu povolte příjem kupónů. Pro zobrazení kuponů musíte použít "
"proměnnou zprávy %%quiz_coupon%% z Obecné nastavení>Proměnné zprávy."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5719
msgid "Enable double opt-in"
msgstr "Povolit dvojité přihlášení"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3927
msgid "Enable Exit button"
msgstr "Povolit tlačítko Exit"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4150
msgid "Enable Facebook button"
msgstr "Povolit tlačítko Facebook"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3233
msgid "Enable finish button"
msgstr "Povolit tlačítko Dokončit"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3812
msgid "Enable full-screen mode"
msgstr "Povolit režim celé obrazovky"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6184
msgid "Enable GetResponse"
msgstr "Povolit GetResponse"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6080
msgid "Enable Google integration"
msgstr "Povolit Google integraci"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4135
msgid "Enable Linkedin button"
msgstr "Povolit Linkedin tlačítko"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3152
msgid "Enable live progress bar"
msgstr "Povolit živý ukazatel průběhu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6108
msgid "Enable Mad Mimi"
msgstr "Povolit Mad Mimi"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5695
msgid "Enable MailChimp"
msgstr "Povolit MailChimp"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:842
msgid "Enable maximum selection number"
msgstr "Povolit maximální počet výběru"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:871
msgid "Enable minimum selection number"
msgstr "Povolit minimální počet výběru"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2661
msgid "Enable navigation bar"
msgstr "Povolit navigační lištu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3296
msgid "Enable next button"
msgstr "Povolit tlačítko Další"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1950
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2114
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2291
msgid "Enable pagination"
msgstr "Povolit stránkování"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5749
msgid "Enable PayPal"
msgstr "Povolit PayPal"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3168
msgid "Enable percent view"
msgstr "Povolit zobrazení v procentech"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3310
msgid "Enable previous button"
msgstr "Povolit tlačítko předchozí"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3997
msgid "Enable progress bar"
msgstr "Povolit ukazatel průběhu"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1551
msgid "Enable question answers"
msgstr "Povolit odpovědi na otázky"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2567
msgid "Enable question bank"
msgstr "Povolit banku otázek"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3071
msgid "Enable quiz assessment"
msgstr "Povolit hodnocení kvízem"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4655
msgid "Enable quiz coupons"
msgstr "Povolit kvízové kupóny"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2535
msgid "Enable randomize answers"
msgstr "Povolit náhodné odpovědi"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2551
msgid "Enable randomize questions"
msgstr "Povolit náhodné otázky"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4013
msgid "Enable restart button"
msgstr "Povolit tlačítko restartu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2764
msgid ""
"Enable Right to Left direction for the text. This option is intended for the "
"Arabic language."
msgstr ""
"Povolte pro text směr zprava doleva. Tato možnost je určena pro arabský "
"jazyk."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6037
msgid "Enable Slack integration"
msgstr "Povolit integraci Slack."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4196
msgid "Enable Social Media links"
msgstr "Povolit odkazy na sociální sítě"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3521
msgid "Enable sounds for right/wrong answers"
msgstr "Povolit zvuky pro správné/špatné odpovědi"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:620
msgid "Enable Start button loader"
msgstr "Povolit načítání tlačítka Start"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5822
msgid "Enable Stripe"
msgstr "Povolit Stripe"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5318
msgid ""
"Enable the option if you want to show the Information Form to logged-in "
"users as well. If the option is disabled, then logged-in users will not see "
"the Information Form before or after the quiz, but the system will collect "
"the Name and Email info from their WP accounts and store in the Name and "
"Email fields in the database."
msgstr ""
"Povolte možnost, pokud chcete informační formulář zobrazovat i přihlášeným "
"uživatelům. Pokud je tato možnost deaktivována, přihlášení uživatelé neuvidí "
"informační formulář před nebo po kvízu, ale systém shromáždí informace o "
"jménu a e-mailu z jejich účtů WP a uloží je do polí Jméno a e-mail v "
"databázi."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3360
msgid "Enable Timer"
msgstr "Povolte časovač"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3280
msgid "Enable to go next by pressing Enter key"
msgstr "Povolte přechod na další stisknutím klávesy Enter"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3117
msgid "Enable to show all reviews button"
msgstr "Povolit zobrazení všech tlačítek recenzí"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3466
msgid "Enable to show countdown timer in the browser tab."
msgstr "Povolte zobrazení odpočítávacího časovače na kartě prohlížeče."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2487
msgid ""
"Enable to show the quiz title and description in the start page of the "
"quiz(in the front-end)."
msgstr ""
"Povolte zobrazení názvu a popisu kvízu na úvodní stránce kvízu (v přední "
"části)."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2568
msgid ""
"Enable to take a specific amount of questions from the quiz randomly. For "
"example, you can choose 20 questions from 50 randomly. Every time it will "
"take different questions from the pool."
msgstr ""
"Povolte náhodné odebrání určitého počtu otázek z kvízu. Můžete si například "
"vybrat 20 otázek z 50 náhodně. Pokaždé to bude vyžadovat jiné otázky z "
"bazénu."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5167
msgid "Enable toggle password visibility"
msgstr "Povolit přepínání viditelnosti hesla"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4165
msgid "Enable Twitter button"
msgstr "Povolit tlačítko Twitter"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5937
msgid "Enable Zapier Integration"
msgstr "Povolit integraci Zapier"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1092
msgid "Enabled"
msgstr "Povoleno"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:627
#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:223
#: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:154
msgid "End"
msgstr "Konec"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:81
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:127
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:205
#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:213
msgid "End date"
msgstr "Datum ukončení"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3590
msgid "End date:"
msgstr "Datum ukončení:"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1703
msgid "Enter the ID of the category. Example: id=\"23\"."
msgstr "Zadejte ID kategorie. Příklad: id=\"23\"."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1443
msgid ""
"Enter the ID of the quiz category. Example: id='23'. Note: In case you don't "
"insert the ID of the Quiz Category, all results of all the quizzes will be "
"displayed on the Front-end."
msgstr ""

#: ../pb_templates/quiz_maker_elementor.php:32
#: ../pb_templates/quiz_maker_elementor.php:33
msgid "Enter the quiz title"
msgstr "Zadejte titulek kvízu"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:685
msgid "Erase Quiz data"
msgstr "Vymazat data kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5777
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5850
msgid "Euro"
msgstr "Euro"

#: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:32
msgid "Example"
msgstr "Příklad"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:671
msgid "Example:"
msgstr "Příklad:"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1144
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1163
msgid "except for checkbox type"
msgstr "kromě typu zaškrtávacího políčka"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:526
msgid "Excerpt words count in list tables"
msgstr "Počet úryvků slov v tabulkách seznamu"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:670
msgid "Exclude general CSS file from home page"
msgstr "Vyloučit obecný soubor CSS z domovské stránky"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:274
msgid "Exit"
msgstr "Ukončit"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3080
msgid "Exit button"
msgstr "Tlačítko ukončit"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3928
msgid ""
"Exit button will be displayed in the finish page and must redirect the user "
"to a custom URL."
msgstr ""
"Tlačítko Ukončit se zobrazí na cílové stránce a musí uživatele přesměrovat "
"na vlastní adresu URL."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3679
msgid "Expiration message:"
msgstr "Zpráva o vypršení platnosti:"

#: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:13
#: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:19
msgid "Export"
msgstr "Export"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:120
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:123
msgid "Export and import questions"
msgstr "Export a import otázek"

#: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:78
msgid "Export Filter"
msgstr "Export filtr"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:130
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:133
msgid "Export results"
msgstr "Výsledky exportu"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1090
#: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:53
#: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:108
msgid "Export to"
msgstr "Exportovat do"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:293
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3178
msgid "Extra shortcodes"
msgstr "Extra krátké kódy"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4247
msgid "Facebook link"
msgstr "Facebook link"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4248
msgid "Facebook profile or page link for showing after quiz finish."
msgstr ""
"Facebookový profil nebo odkaz na stránku pro zobrazení po skončení kvízu."

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1320
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:570
#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:315
msgid "Failed"
msgstr "Nepodařilo se"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3239
msgid "Failed users count by score"
msgstr "Neúspěšní uživatelé se počítají podle skóre"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:237
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:176
msgid "False"
msgstr "Chybně"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:99
msgid "FAQs"
msgstr "Nejčastější dotazy"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1974
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2138
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2318
msgid "Field for entering your own CSS code"
msgstr "Pole pro zadání vlastního CSS kódu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2467
msgid "Field for entering your own CSS code. Example: p{color:red !important}"
msgstr "Pole pro zadání vlastního CSS kódu. Příklad: p{color:red !important}"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:302
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3110
msgid "Fields texts"
msgstr "Texty polí"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:42
msgid ""
"Fill out the information by adding a title, previously created questions and "
"so on."
msgstr "Vyplňte informace přidáním názvu, dříve vytvořených otázek a tak dále."

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:75
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:83
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:100
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:92
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:117
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:128
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:244
msgid "Finish"
msgstr "Ukončit"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3030
msgid "Finish button"
msgstr "Tlačítko ukončit"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2864
msgid "Finish the quiz after one wrong answer"
msgstr "Ukončit kvíz po jedné chybné odpovědi"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2866
msgid "Finish the quiz after one wrong answer."
msgstr "Ukončit kvíz po jedné chybné odpovědi."

#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:85
#: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:85
msgid "First"
msgstr "První"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:150
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:153
msgid "Flash cards"
msgstr "Flash karty"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2432
msgid "Flash Cards Settings"
msgstr "Nastavení flashových karet"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1338
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1362
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1524
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1890
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2070
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2241
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2475
#, php-format
msgid "For 100% leave blank"
msgstr "Pro 100 % ponechte prázdné"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1000
msgid ""
"For adding questions to the quiz you need to make questions first from the "
"“Questions page” in the left navbar. After popup’s opening, you can filter "
"and select your prepared questions for this quiz."
msgstr ""
"Chcete-li přidat otázky do kvízu, musíte nejprve položit otázky ze stránky "
"„Otázky“ v levém navigačním panelu. Po otevření vyskakovacího okna můžete "
"filtrovat a vybrat připravené otázky pro tento kvíz."

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:238
msgid ""
"For adding the math equations just install and activate the mentioned plugin."
" It is one of the easiest math plugins. With the help of it, you can add as "
"many equations as you need, even if they include several symbols. In this"
msgstr ""

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2414
msgid "For an initial width, leave the field blank."
msgstr "Pro počáteční šířku ponechte pole prázdné."

#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:59
msgid "For creating a question go"
msgstr "Pro vytvoření otázky jděte"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5308
msgid "For creating custom fields click "
msgstr "Pro vytvoření vlastních polí klikněte"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:242
msgid ""
"For example, to add a squared symbol, you need to write down the following "
"sign ^2. (do not forget to insert $ character to mark the beginning and "
"ending)."
msgstr ""

#: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:26
msgid "For import XLSX file your version of PHP must be over than 5.6."
msgstr "Pro import souboru XLSX musí být vaše verze PHP vyšší než 5.6."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:670
msgid ""
"For inserting multiple possible correct answers, please use delimeter %%%."
msgstr ""
"Pro vložení více možných správných odpovědí použijte prosím oddělovač %%%."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4802
msgid "For leave current page and go to the link provided"
msgstr "Chcete-li opustit aktuální stránku a přejít na uvedený odkaz"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:248
msgid "For more advanced needs, please take a look at our"
msgstr "Pro pokročilejší potřeby se prosím podívejte na naše"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2414
msgid "For more information:"
msgstr "Pro více informací:"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1353
msgid ""
"For security reasons, unused API keys expire after 90 days. When that "
"happens, you’ll need to generate a new key."
msgstr ""
"Z bezpečnostních důvodů vyprší platnost nepoužívaných klíčů API po 90 dnech. "
"Když k tomu dojde, budete muset vygenerovat nový klíč."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6272
msgid ""
"For select questions click on question row and then click \"Select "
"questions\" button"
msgstr ""
"Pro vybrané otázky klikněte na řádek otázky a poté klikněte na tlačítko "
"\"Vybrat otázky\""

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5248
msgid "Form Fields"
msgstr "Pole formuláře"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:37
msgid "Free"
msgstr "Zdarma"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:78
msgid "Free support"
msgstr "Bezplatná podpora"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5639
msgid "From Email"
msgstr "Z e-mailu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5650
msgid "From Name"
msgstr "Od jména"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5661
msgid "From Subject"
msgstr "Od předmětu"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:169
msgid "from the"
msgstr "od"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2136
msgid "Gap between answers."
msgstr "Mezera mezi odpověďmi."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:307
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:858
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2592
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2600
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5139
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:284
msgid "General"
msgstr "Obecně"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:665
msgid "General CSS File"
msgstr "Obecný soubor CSS"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2330
msgid "General Information"
msgstr "Obecná informace"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3534
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3536
msgid "General options"
msgstr "Obecné volby"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:447
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:448
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:315
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:887
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:276
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:308
msgid "General Settings"
msgstr "Obecné nastavení"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5453
msgid "Generate Certificate preview"
msgstr "Generovat náhled certifikátu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5449
msgid "Generate certificate without sending to user"
msgstr "Vygenerujte certifikát bez odeslání uživateli"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5143
msgid "Generated Passwords"
msgstr "Vygenerovaná hesla"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:152
msgid "Generated passwords (PRO)"
msgstr "Vygenerovaná hesla (PRO)"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1327
msgid "GetResponse"
msgstr "GetResponse"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1343
msgid "GetResponse API Key"
msgstr "GetResponse API klíč"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:310
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:313
msgid "GetResponse integration"
msgstr "GetResponse integrace"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6193
msgid "GetResponse List"
msgstr "GetResponse seznam"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6170
msgid "GetResponse Settings"
msgstr "GetResponse nastavení"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4372
msgid "Gif"
msgstr "Fif"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:756
msgid ""
"Give a maximum legal value to your number field. For example, if you give a "
"20 value to the field, then the user will be able to answer the question by "
"writing a value less than or equal to 20."
msgstr ""
"Zadejte svému číselnému poli maximální právní hodnotu. Pokud například do "
"pole zadáte hodnotu 20, uživatel bude moci odpovědět na otázku napsáním "
"hodnoty menší nebo rovné 20."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:785
msgid ""
"Give a minimum legal value to your number field. For example, if you give a "
"20 value to the field, then the user will be able to answer the question by "
"writing a value more than or equal to 20."
msgstr ""
"Zadejte minimální právní hodnotu do pole s číslem. Pokud například do pole "
"zadáte hodnotu 20, uživatel bude moci odpovědět na otázku napsáním hodnoty "
"větší nebo rovné 20."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:775
msgid ""
"Give permissions to manage all quizzes and results to these user roles. "
"Please add the given user roles to the above field as well."
msgstr ""
"Udělte těmto uživatelským rolím oprávnění ke správě všech kvízů a výsledků. "
"Do výše uvedeného pole přidejte také dané uživatelské role."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:760
msgid "Give permissions to see only their own quizzes to these user roles."
msgstr ""
"Udělte těmto uživatelským rolím oprávnění k zobrazení pouze jejich vlastních "
"kvízů."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:380
msgid ""
"Give the default value to the height of the WP Editor. It will apply to all "
"WP Editors within the plugin on the dashboard."
msgstr ""
"Přiřaďte výchozí hodnotu výšce WP Editoru. Bude se vztahovat na všechny "
"editory WP v rámci pluginu na řídicím panelu."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2018
msgid "Global Leaderboard Settings"
msgstr "Nastavení globálního žebříčku"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:36
msgid "Go to the"
msgstr "Jít na"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1212
msgid "Google Client ID"
msgstr "ID klienta Google"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1223
msgid "Google Client Secret"
msgstr "Tajný klíč klienta Google"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:220
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:223
msgid "Google sheet integration"
msgstr "Integrace Google sheet"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6064
msgid "Google Sheet Settings"
msgstr "Nastavení Google Sheet"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1190
msgid "Google Sheets"
msgstr "Google Sheets"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6210
msgid "Grab your"
msgstr "Chyťte se"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:485
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:486
msgid "Grab your GIFT"
msgstr "Chyťe svůj DAR"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1810
msgid "Gradient direction"
msgstr "Směr přechodu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2635
msgid "Group questions by category"
msgstr "Seskupte otázky podle kategorií"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1896
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2247
msgid "Group users by"
msgstr "Seskupit uživatele podle"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1107
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:301
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:104
#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:277
#: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:205
msgid "Guest"
msgstr "Host"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4115
msgid "Heading for share buttons"
msgstr "Nadpis pro tlačítka ke sdílení"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4211
msgid "Heading for social media links"
msgstr "Nadpis pro linky na sociální média"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2212
msgid "Height of answers images."
msgstr "Výška obrázků odpovědí."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5309
#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:61
msgid "here"
msgstr "zde"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2603
msgid ""
"Here you can see all the categories of questions you have included in the "
"general tab. You can provide different numbers for different categories. "
"Also, you can reorder them as you want by drag and dropping. The category "
"order will be kept in the front end, but questions will be printed randomly."
msgstr ""
"Zde vidíte všechny kategorie otázek, které jste zahrnuli do záložky Obecné. "
"Pro různé kategorie můžete zadat různá čísla. Také je můžete změnit podle "
"potřeby přetažením. Pořadí kategorií bude zachováno na frontendu, ale otázky "
"budou vytištěny náhodně."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4860
msgid "Hide attempts limitation notice"
msgstr "Skrýt upozornění na omezení pokusů"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1742
msgid "Hide background image on result page"
msgstr "Skrýt obrázek na pozadí na stránce s výsledky"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1760
msgid "Hide background image on start page"
msgstr "Skrýt obrázek na pozadí na úvodní stránce"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2387
msgid "Hide correct answer"
msgstr "Schovat správnou odpověď"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4042
msgid "Hide correct answers"
msgstr "Schovat správné odpovědi"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1002
msgid "Hide question text on the front-end"
msgstr "Skryjte text otázky na front-endu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3960
msgid "Hide score"
msgstr "Schovat skóre"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4861
msgid ""
"Hide the remaining attempts count warning when the limitation is activated."
msgstr "Skrýt varování o počtu zbývajících pokusů, když je omezení aktivováno."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3188
msgid "Hint icon"
msgstr "Ikona nápovědy"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1817
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontálně"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:162
msgid "hour"
msgstr "hodina"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:163
msgid "hours"
msgstr "hodiny"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:118
msgid "How do I change the design of the quiz?"
msgstr "Jak změním vzhled kvízu?"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:137
msgid "How do I limit access to the quiz?"
msgstr "Jak omezím přístup ke kvízu?"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2219
msgid "How many users’ results will be shown in the leaderboard."
msgstr "Počet výsledků uživatelů se zobrazí ve výsledkové tabulce."

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:225
msgid "How to add Mathematical equations into questions?"
msgstr ""

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:27
msgid "How to create a simple quiz in 4 steps with the help of the"
msgstr "Jak vytvořit jednoduchý kvíz ve 4 krocích s pomocí"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3977
msgid "How to display score of result"
msgstr "Jak zobrazit skóre výsledku"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:436
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:437
msgid "How to use"
msgstr "Jak používat"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2147
msgid ""
"Hurry up! Ending on. <a href='https://ays-pro.com/mega-bundle' "
"target='_blank' style='color:#000;'>Check it out!</a>"
msgstr ""
"Pospěš si! Končí. <a href='https://ays-pro.com/mega-bundle' target='_blank' "
"style='color:#000;'>Podívejte se na to!</a>"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2209
msgid ""
"Hurry up! Ends on March 31. <a href='https://ays-pro.com/spring-bundle' "
"target='_blank'>Check it out!</a>"
msgstr ""

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2073
msgid ""
"Hurry up! Ends on November 26. <a href='https://ays-pro.com/great-bundle' "
"target='_blank'>Check it out!</a>"
msgstr ""
"Pospěš si! Končí 26. listopadu. <a href='https://ays-pro.com/great-bundle' "
"target='_blank'>Podívejte se na to!</a>"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1043
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1902
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2082
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2256
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:376
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:419
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:1212
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:419
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:1405
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:631
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:251
msgid "If none of these guides help you, ask your question by contacting our"
msgstr "Pokud vám žádná z těchto příruček nepomůže, zeptejte se nás"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3249
msgid ""
"If the checkbox is ticked and the Finish button is enabled too, then when "
"the user clicks on the Finish button, the confirmation box will be displayed."
" It will ask `Do you want to finish the quiz? Are you sure? `."
msgstr ""
"Pokud je zaškrtávací políčko zaškrtnuto a je povoleno také tlačítko Dokončit,"
" pak když uživatel klikne na tlačítko Dokončit, zobrazí se potvrzovací pole. "
"Zobrazí se dotaz „Chcete dokončit kvíz? Jsi si jistý? '."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2636
msgid ""
"If the option is enabled, then selected questions for the given quiz, will "
"be grouped based on categories. When the Enable randomize questions option "
"is enabled too, then it will randomize both questions among categories and "
"categories among quiz."
msgstr ""
"Pokud je tato možnost povolena, budou vybrané otázky pro daný kvíz seskupeny "
"podle kategorií. Když je také povolena možnost Povolit náhodné otázky, "
"náhodně se rozdělí otázky mezi kategoriemi a kategoriemi mezi kvízy."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5527
msgid ""
"If the option is enabled, then the admin will receive the email only if the "
"user has passed the minimum score required. It will take the value of the "
"general pass score of the quiz. Please specify it in the Result Settings tab."
msgstr ""
"Pokud je tato možnost povolena, administrátor obdrží e-mail pouze v případě, "
"že uživatel dosáhl minimálního požadovaného skóre. Bude mít hodnotu obecného "
"skóre úspěšného kvízu. Zadejte jej na kartě Nastavení výsledků."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:671
msgid ""
"If the option is enabled, then the quiz general CSS file will not be applied "
"to the home page. Please note, that if you have inserted the quiz on the "
"home page, then the option must be disabled so that the CSS File can "
"normally work for that quiz.."
msgstr ""
"Pokud je tato možnost povolena, obecný soubor CSS kvízu se na domovskou "
"stránku nepoužije. Vezměte prosím na vědomí, že pokud jste kvíz vložili na "
"domovskou stránku, musí být tato možnost deaktivována, aby soubor CSS mohl "
"pro daný kvíz normálně fungovat."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5396
msgid ""
"If the option is enabled, then the user will receive the email only if "
"he/she has passed the minimum score required. It will take the value of the "
"general pass score of the quiz. Please specify it in the Result Settings tab."
msgstr ""
"Pokud je tato možnost povolena, uživatel obdrží e-mail pouze v případě, že "
"dosáhl minimálního požadovaného skóre. Bude mít hodnotu obecného skóre "
"úspěšného kvízu. Zadejte jej na kartě Nastavení výsledků."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2816
msgid ""
"If the user doesn’t answer the question he/she can’t go to the next question."
msgstr "Pokud uživatel neodpoví na otázku, nemůže přejít na další otázku."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2893
msgid "If the user's chosen answer is wrong he/she won't see the right answer."
msgstr ""
"Pokud je odpověď zvolená uživatelem špatná, správná odpověď se mu nezobrazí."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3545
msgid "If there is audio in the question, it will automatically turn on."
msgstr "Pokud je v otázce zvuk, automaticky se zapne."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1743
msgid ""
"If this option is enabled background image of quiz will disappear on the "
"result page."
msgstr ""
"Pokud je tato možnost povolena, obrázek na pozadí kvízu zmizí na stránce s "
"výsledky."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1761
msgid ""
"If this option is enabled background image of quiz will disappear on the "
"start page."
msgstr ""
"Pokud je tato možnost povolena, obrázek na pozadí kvízu zmizí na úvodní "
"stránce."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:461
msgid ""
"If this option is enabled then the 'Limitation by IP' option will not work!"
msgstr ""
"Pokud je tato možnost povolena, pak možnost 'Omezení podle IP' nebude "
"fungovat!"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5604
msgid ""
"If this option is enabled then the admin will get the Email with an attached "
"PDF file that gets the user. If the \"Send Certificate To User\" option is "
"disabled admin does not get a certificate too."
msgstr ""
"Pokud je tato možnost povolena, administrátor obdrží e-mail s přiloženým "
"souborem PDF, který dostane uživatele. Pokud je možnost \"Odeslat certifikát "
"uživateli\" zakázána, administrátor také certifikát nezíská."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5590
msgid ""
"If this option is enabled then the admin will get the Email with Interval "
"message."
msgstr ""
"Pokud je tato možnost povolena, administrátor obdrží zprávu E-mail s "
"intervalem."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4693
msgid ""
"If you choose 'User ID', the 'Limit users' option will not work for the not "
"logged in users. It works only with 'Only for logged in users' option."
msgstr ""
"Pokud zvolíte 'ID uživatele', možnost 'Omezit uživatele' nebude fungovat pro "
"nepřihlášené uživatele. Funguje pouze s možností „Pouze pro přihlášené "
"uživatele“."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1064
#, php-format
msgid ""
"If you do not have any ZAP created, go <a href='%s' target='_blank'>%s</a>. "
"Remember to choose Webhooks by Zapier as Trigger App."
msgstr ""
"Pokud nemáte vytvořený žádný ZAP, přejděte na <a href='%s' target='_blank'>"
"%s</a>. Nezapomeňte jako aplikaci Trigger zvolit Webhooks by Zapier."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1021
msgid ""
"If you enable this option, this question will not be counted in the final "
"score."
msgstr ""
"Pokud tuto možnost povolíte, tato otázka nebude započítána do konečného "
"skóre."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2520
msgid ""
"If you enable this option, your quiz will start automatically after the page "
"is fully loaded. Note, that this option is designed for 1 quiz in a page. If "
"you put multiple quizzes in a page, only the one located at the top will "
"autostart."
msgstr ""
"Pokud tuto možnost povolíte, váš kvíz se spustí automaticky po úplném "
"načtení stránky. Upozorňujeme, že tato možnost je určena pro 1 kvíz na "
"stránce. Pokud na stránku vložíte více kvízů, automaticky se spustí pouze "
"ten, který se nachází nahoře."

#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:54
msgid "If you haven't created questions yet, you need to do it first."
msgstr "Pokud jste ještě nevytvořili otázky, musíte to nejprve udělat."

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1939
msgid "If you love our plugin, please do big favor and rate us on"
msgstr ""
"Pokud máte rádi náš plugin, udělejte prosím velkou laskavost a ohodnoťte nás"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2984
msgid "If you make a change here, these words will not be translated either"
msgstr "Pokud zde provedete změnu, nebudou přeložena ani tato slova"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3111
msgid "If you make a change here, these words will not be translated either."
msgstr "Pokud zde provedete změnu, nebudou přeložena ani tato slova."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2979
msgid "If you make a change here, these words will not be translated either․"
msgstr "Pokud zde provedete změnu, nebudou přeložena ani tato slova."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1721
#, php-format
msgid ""
"If you set the method as All, it will show all quizzes from the given "
"category. In this case, it is not required to fill the %sCount%s attribute. "
"You can either remove it or the system will ignore the value given to it."
msgstr ""
"Pokud metodu nastavíte jako Vše, zobrazí se všechny kvízy z dané kategorie. "
"V tomto případě není nutné vyplnit atribut %sCount%s. Můžete jej buď "
"odstranit, nebo systém bude ignorovat hodnotu, která mu byla přidělena."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1587
msgid ""
"If you set the method as Category, it will show all questions assigned to "
"the given category."
msgstr ""
"Pokud metodu nastavíte jako Kategorie, zobrazí se všechny otázky zařazené do "
"dané kategorie."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2540
msgid ""
"If you set the method as Category, it will show all questions assigned to "
"the given category.\n"
"                                                                "
msgstr ""
"Pokud metodu nastavíte jako Kategorie, zobrazí se všechny otázky zařazené do "
"dané kategorie."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1616
msgid ""
"If you set the method as Category, please enter the ID of the given category."
msgstr ""
"Pokud nastavíte metodu jako Kategorie, zadejte prosím ID dané kategorie."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1578
msgid ""
"If you set the method as Quiz, it will show all questions added in the given "
"quiz."
msgstr ""
"Pokud metodu nastavíte jako Kvíz, zobrazí se všechny otázky přidané v daném "
"kvízu."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1607
msgid "If you set the method as Quiz, please enter the ID of the given quiz."
msgstr "Pokud nastavíte metodu jako Kvíz, zadejte prosím ID daného kvízu."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1732
#, php-format
msgid ""
"If you set the method as Random, please give a value to %sCount%s option too,"
" and it will randomly display that given amount of quizzes from the given "
"category."
msgstr ""
"Nastavíte-li metodu jako náhodnou, zadejte prosím také hodnotu možnosti "
"%sCount%s a náhodně zobrazí dané množství kvízů z dané kategorie."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:789
msgid ""
"If you want to give a full control to the given user role, please add the "
"role in both fields."
msgstr ""
"Pokud chcete dané uživatelské roli dát plnou kontrolu, přidejte ji do obou "
"polí."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:405
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4576
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:1206
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:1398
msgid "Image"
msgstr "Obrázek"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:140
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:143
msgid "Image answers"
msgstr "Obrázkové odpovědi"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1537
msgid "Image Height"
msgstr "Výška obrázku"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1549
msgid "Image sizing"
msgstr "Velikost obrázku"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1518
msgid "Image Width"
msgstr "Šířka obrázku"

#: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:54
msgid "Import"
msgstr "Import"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:173
msgid "in the"
msgstr "v"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5782
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5855
msgid "Indian Rupee"
msgstr "Indická rupie"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:710
msgid "Indicate the length of the characters/words."
msgstr "Uveďte délku znaků/slov."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1838
msgid "Individual Leaderboard Settings"
msgstr "Individuální nastavení žebříčku"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:168
msgid "Information Form"
msgstr "Informační formulář"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5225
msgid "Information form"
msgstr "Informační formulář"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5206
msgid "Information Form title"
msgstr "Titulek informačního formuláře"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2249
msgid "Inside"
msgstr "Uvnitř"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4295
msgid "Instagram link"
msgstr ""

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4296
msgid "Instagram profile or page link for showing after quiz finish."
msgstr ""

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:100
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:103
msgid "Install on unlimited sites"
msgstr "Instalujte na neomezené weby"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1206
msgid "Instructions"
msgstr "Instrukce"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:879
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:287
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:796
msgid "Integrations"
msgstr "Integrace"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5675
msgid "Integrations settings"
msgstr "Nastavení integrací"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4532
msgid "Intervals"
msgstr "Intervaly"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:234
msgid "into the"
msgstr ""

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:222
msgid "Invalid Email address"
msgstr "Chybná e-mailová adresa"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4701
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4713
msgid "IP and Cookie"
msgstr "IP a cookie"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1509
msgid ""
"It affects the images chosen from “Add Image” not from “Add media”  on the "
"Edit question page."
msgstr ""
"Ovlivňuje obrázky vybrané z „Přidat obrázek“, nikoli z „Přidat média“ na "
"stránce Upravit otázku."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1550
msgid ""
"It helps to configure the scale of the images inside the quiz in case of "
"differences between the sizes."
msgstr ""
"Pomáhá nakonfigurovat měřítko obrázků uvnitř kvízu v případě rozdílů mezi "
"velikostmi."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2186
msgid "It is designed for a particular quiz category results."
msgstr "Je určen pro konkrétní výsledky kategorie kvízu."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2853
msgid "It will show the author of the current quiz."
msgstr "Ukáže autora aktuálního kvízu."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2601
msgid ""
"It will take the specified amount of questions from all the questions you "
"include in this quiz."
msgstr ""
"Vezme zadaný počet otázek ze všech otázek, které zahrnete do tohoto kvízu."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1011
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1139
msgid "items"
msgstr "položky"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5781
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5854
msgid "Japanese Yen"
msgstr "Japonský jen"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:81
msgid "Join"
msgstr "Připojit se"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5997
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6011
msgid "Just create contact"
msgstr "Stačí vytvořit kontakt"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:399
msgid "Keyword"
msgstr "Klíčové slovo"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:441
msgid "Keyword default count"
msgstr "Výchozí počet klíčových slov"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3129
msgid "Labels"
msgstr "Štítky"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2357
msgid "Large"
msgstr "Velký"

#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:86
#: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:86
msgid "Last"
msgstr "Poslední"

#: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:18
#: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:24
#: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:71
msgid "Leaderboard"
msgstr "Žebříček"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2183
msgid "Leaderboard By Quiz Category Settings"
msgstr "Žebříček podle nastavení kategorie kvízu"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1987
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2152
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2332
msgid "Leaderboard Columns"
msgstr "Sloupce žebříčku"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:361
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:364
msgid "Leaderboards"
msgstr "Žebříčky"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4819
msgid "Leave current page and go to the link provided after X second"
msgstr "Opusťte aktuální stránku a přejděte na odkaz uvedený po X sekundě"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1838
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2064
msgid "Left"
msgstr "Vlevo"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:5156
#: ../public/class-quiz-maker-public.php:5229
msgid "left"
msgstr "vlevo"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2429
msgid "Left / Right"
msgstr "Vlevo / vpravo"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1728
msgid "Left Bottom"
msgstr "Vlevo dole"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1727
msgid "Left Center"
msgstr "Vlevo uprostřed"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1726
msgid "Left Top"
msgstr "Vlevo nahoře"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:709
msgid "Length"
msgstr "Délka"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:76
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:86
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:94
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:95
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:96
msgid "Lifetime"
msgstr "Doživotně"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:888
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:978
msgid "Lifetime payment"
msgstr "Doživotní platba"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:692
msgid "Limit by"
msgstr "Omezení od"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4764
msgid ""
"Limit the count of the attempts for each user role for passing the quiz. To "
"have this option work you need to enable Only for selected user role option."
msgstr ""
"Omezte počet pokusů pro každou uživatelskou roli o absolvování kvízu. Aby "
"tato možnost fungovala, musíte povolit možnost Pouze pro vybranou "
"uživatelskou roli."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4676
msgid "Limit Users"
msgstr "Omezit uživatele"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4692
msgid "Limit users by"
msgstr "Omezit uživatele podle"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4693
msgid "Limit users pass the quiz by IP or by User ID."
msgstr "Omezte uživatele, kteří projdou kvízem podle IP nebo ID uživatele."

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:144
msgid "Limitation"
msgstr "Limitace"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5066
msgid "Limitation count of takers"
msgstr "Omezení počtu odběratelů"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4671
msgid "Limitation of Users"
msgstr "Omezení uživatelů"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:870
msgid "Limitation Users"
msgstr "Omezení uživatelů"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2067
msgid ""
"Limited Time <span class='ays-quiz-dicount-wrap-color'>60%</span> SALE on "
"<br><span><a href='https://ays-pro.com/great-bundle' target='_blank' "
"class='ays-quiz-dicount-wrap-color ays-quiz-dicount-wrap-text-decoration' "
"style='display:block;'>Black Friday Great Bundle</a></span> (Quiz + Survey + "
"Poll + Copy + Popup)!"
msgstr ""
"Omezená doba <span class='ays-quiz-dicount-wrap-color'>60 %</span> VÝPRODEJ "
"na <br><span><a href='https://ays-pro.com/great-bundle ' target='_blank' "
"class='ays-quiz-dicount-wrap-color ays-quiz-dicount-wrap-text-decoration' "
"style='display:block;'>Skvělý balíček Černého pátku</a></span > (Kvíz + "
"Průzkum + Anketa + Kopírovat + Popup)!"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2117
msgid "link"
msgstr "odkaz"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4231
msgid "Linkedin link"
msgstr "Odkaz Linkedin"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4232
msgid "Linkedin profile or page link for showing after quiz finish."
msgstr ""
"Linkedin profil nebo odkaz na stránku pro zobrazení po dokončení kvízu."

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:268
msgid "Load more"
msgstr "Načíst další"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3070
msgid "Load more button"
msgstr "Tlačítko Načíst více"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:1186
msgid "Loading ..."
msgstr "Načítání...."

#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:80
#: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:80
#: ../quiz/quiz-maker-block.js:141
msgid "Loading..."
msgstr "Načítání...."

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:286
msgid "Log In"
msgstr "Přihlásit se"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3100
msgid "Log In button"
msgstr "Tlačítko na přihlášení"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1399
msgid "Lowercase"
msgstr "Malá písmena"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1388
msgid "Lowercase – ransforms all characters to lowercase"
msgstr "Malá písmena – přemění všechny znaky na malá písmena"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1250
msgid "Mad Mimi"
msgstr "Mad Mimi"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:290
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:293
msgid "Mad Mimi integration"
msgstr "Integrace Mad Mimi"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6094
msgid "Mad Mimi Settings"
msgstr "Nastavení Mad Mimi"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5413
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5617
msgid "Mail message"
msgstr "E-mailová zpráva"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:801
msgid "MailChimp"
msgstr "MailChimp"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:831
msgid "MailChimp API Key"
msgstr "MailChimp API klíč"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:230
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:233
msgid "Mailchimp integration"
msgstr "Integrace MailChimp"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5706
msgid "MailChimp list"
msgstr "Seznam MailChimp"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5680
msgid "MailChimp Settings"
msgstr "Nastavení MailChimp"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:816
msgid "MailChimp Username"
msgstr "Uživatelské jméno MailChimp"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:127
msgid ""
"main color, background image, right/wrong answer icons, progress bar, answer "
"styles"
msgstr ""
"hlavní barva, obrázek na pozadí, ikony správné/špatné odpovědi, ukazatel "
"průběhu, styly odpovědí"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:371
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:374
msgid "Make questions required"
msgstr "Položte požadované otázky"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3102
msgid "Make responses anonymous"
msgstr "Udělejte odpovědi anonymní"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1003
msgid ""
"Make the question appear without text. The option is designed to use when "
"the question includes an image as well."
msgstr ""
"Nechte otázku zobrazit bez textu. Tato možnost je navržena pro použití, když "
"otázka obsahuje také obrázek."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2815
msgid "Make the questions required"
msgstr "Uveďte požadované otázky"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:683
msgid "Mark as read"
msgstr "Označit jako přečtené"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:684
msgid "Mark as unread"
msgstr "Označit jako nepřečtené"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:233
msgid "math equations"
msgstr ""

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:237
msgid "MathJax - LaTex plugin"
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1923
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2103
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2280
msgid "MAX"
msgstr "MAX"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4574
msgid "Max"
msgstr "Max"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:768
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:855
msgid "Max value"
msgstr "Maximální hodnota"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:679
msgid "Maximum length of a text field"
msgstr "Maximální délka textového pole"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2888
msgid "Maximum points which can get the user"
msgstr "Maximální počet bodů, které může uživatel získat"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:755
msgid "Maximum value of a number field"
msgstr "Maximální hodnota číselného pole"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:171
msgid "Maybe something went wrong."
msgstr "Možná se něco pokazilo."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2354
msgid "Medium"
msgstr "Střední"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:826
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4781
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4895
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4982
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5047
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5095
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5181
msgid "Message"
msgstr "Zpráva"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3433
msgid "Message after the timer ends"
msgstr "Zpráva po vypršení času"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3911
msgid "Message before redirect timer"
msgstr "Zpráva před časovačem přesměrování"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3401
msgid "Message before starting the quiz"
msgstr "Zpráva před startem kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3387
msgid "Message before timer"
msgstr "Zpráva před časovačem"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1163
msgid "Message for the right answer"
msgstr "Zpráva pro zprávou odpověď"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4983
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5048
msgid "Message for the users who aren’t included in the above-mentioned list."
msgstr "Zpráva pro uživatele, kteří nejsou zahrnuti ve výše uvedeném seznamu."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1144
msgid "Message for the wrong answer"
msgstr "Zpráva pro špatnou odpověď"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4782
msgid "Message for those who have passed the quiz"
msgstr "Zpráva pro ty, kteří prošli kvízem"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4896
msgid "Message for those who haven’t logged in"
msgstr "Zpráva pro ty, kteří se nepřihlásili"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:296
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2605
msgid "Message variables"
msgstr "Proměnné zprávy"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4573
msgid "Min"
msgstr "Min"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:797
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:884
msgid "Min value"
msgstr "Min hodnota"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:784
msgid "Minimum value of a number field"
msgstr "Minimální hodnota a počet polí"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:164
msgid "minute"
msgstr "minuta"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:165
msgid "minutes"
msgstr "minuty"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1224
msgid "Modern Dark"
msgstr "Moderní tmavá"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1218
msgid "Modern Light"
msgstr "Moderní světlá"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:915
msgid "Month"
msgstr "Měsíc"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:216
msgid "Moreover, you can choose the orientation of the certificate, add a "
msgstr "Navíc si můžete vybrat orientaci certifikátu, přidat"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1814
msgid "Most popular quiz"
msgstr "Nejpolupárnější kvíz"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:343
msgid "Multiple choice question with multiple Correct answers."
msgstr "Otázka s více možnostmi s více správnými odpověďmi."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:342
msgid "Multiple choice question with one Correct answer."
msgstr "Otázka s více možnostmi s jednou správnou odpovědí."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:344
msgid ""
"Multiple choice questions with one Correct answer, which will be displayed "
"as Dropdown."
msgstr ""
"Otázky s více možnostmi s jednou správnou odpovědí, která se zobrazí jako "
"rozbalovací nabídka."

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1127
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5253
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5274
#: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:88
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:72
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:225
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3135
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:371
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:622
#: ../public/class-quiz-maker-public.php:334
#: ../public/class-quiz-maker-public.php:352
msgid "Name"
msgstr "Jméno"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:391
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:394
msgid "Navigation bar"
msgstr "Navigační lišta"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1174
msgid "Need Authorization"
msgstr "Potřeba autorizace"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:36
msgid "new questions"
msgstr "nová otázka"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:226
#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:87
#: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:87
msgid "Next"
msgstr "Další"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3000
msgid "Next button"
msgstr "Tlačítko další"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1231
msgid "Next Question"
msgstr ""

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:548
msgid "No data"
msgstr "Žádná data"

#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:73
#: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:73
msgid "No data available in table"
msgstr "V tabulce nejsou k dispozici žádné údaje"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1019
msgid "No influence to score"
msgstr "Žádný vliv na skóre"

#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:84
#: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:84
msgid "No matching records found"
msgstr "Nebyly nalezeny žádné odpovídající záznamy"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:5732
msgid "No more reviews"
msgstr "Žádné další recenze"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1366
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1385
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:531
msgid "No rate provided"
msgstr "Nebyla zadána žádná sazba"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1377
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:518
msgid "No review provided"
msgstr "Nebyla žádána žádná recenze"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1401
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1557
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3741
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3763
msgid "None"
msgstr "Žádný"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:109
msgid "Nope!"
msgstr "Ani náhodou!"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4508
msgid "Not recommended"
msgstr "Není doporučeno"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3379
msgid "Note"
msgstr "Poznámka"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1182
msgid "Note text"
msgstr "Text poznámky"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3118
msgid ""
"Note: If you make a change here, these words will not be translated either."
msgstr "Poznámka: Pokud zde provedete změnu, nebudou přeložena ani tato slova."

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:238
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:159
#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:150
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:24
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:66
msgid "Number"
msgstr "Počet"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2618
msgid "Number of randomly selected questions"
msgstr "Počet náhodně vybraných otázek"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:45
msgid "of the quiz and paste it into any post․"
msgstr "kvízu a vložte jej do libovolného příspěvku."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2929
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2954
msgid "On Both"
msgstr "Na obě"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1433
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1984
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2024
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2390
msgid "On mobile"
msgstr "Na telefonu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1419
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1970
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2010
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2376
msgid "On PC"
msgstr "Na PC"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2925
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2950
msgid "On results page"
msgstr "Na stránce s výsledky"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:149
msgid "One of the awesome functionalities that the plugin suggests is the"
msgstr "Jednou z úžasných funkcí, které plugin navrhuje, je"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:892
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:982
msgid "Onetime payment"
msgstr "Jednorázová platba"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4879
msgid "Only for logged in users"
msgstr "Pouze pro přihlášené uživatele"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:150
msgid "Only for logged-in users"
msgstr "Pouze pro přihlášené uživatele"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4930
msgid "Only for selected user role"
msgstr "Pouze pro vybranou uživatelskou roli"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:543
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:482
#: ../public/class-quiz-maker-public.php:4274
msgid "Oops!"
msgstr "Ouha!"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:151
msgid ""
"option, which gives access to the quiz to those, who are logged-in users on "
"your website. This option will allow you to precisely target your quiz "
"takers, and not receive unnecessary data from the guests. Moreover, with the "
"help of the"
msgstr ""
"možnost, která umožňuje přístup ke kvízu těm, kteří jsou přihlášenými "
"uživateli na vašem webu. Tato možnost vám umožní přesně zacílit na účastníky "
"kvízu a nedostávat od hostů zbytečná data. Navíc s pomocí"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:153
msgid ""
"option, you can give unique one-time access codes to each participant "
"individually for accessing the quiz. You can use those access codes as promo "
"codes, discounted codes, coupon codes, and so on."
msgstr ""
"možnost, můžete každému účastníkovi individuálně přidělit jedinečné "
"jednorázové přístupové kódy pro přístup do kvízu. Tyto přístupové kódy "
"můžete použít jako propagační kódy, zlevněné kódy, kupónové kódy a tak dále."

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:193
msgid ""
"option. After enabling the option, the admin (and/or your provided "
"additional email(s)) will receive an email notification about results at "
"each time."
msgstr ""
"volba. Po povolení této možnosti obdrží správce (a/nebo vámi poskytnuté "
"další e-maily) pokaždé e-mailové upozornění o výsledcích."

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:212
msgid ""
"option. After enabling the option, you need to configure the settings of it "
"such as"
msgstr ""
"volba. Po povolení volby je potřeba nakonfigurovat její nastavení jako např"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:147
msgid "or"
msgstr "Nebo"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:391
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1039
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4572
msgid "Ordering"
msgstr "Objednávání"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:391
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:392
msgid "Orders"
msgstr "Pořadí"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:459
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:460
msgid "Our products"
msgstr "Naše produkty"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2248
msgid "Outside"
msgstr "Venku"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2422
msgid "Padding of buttons."
msgstr "Odsazení tlačítek."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3534
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3536
msgid "page"
msgstr "strana"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:39
msgid "page and build your first quiz by clicking on the"
msgstr "a vytvořte si svůj první kvíz kliknutím na"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:36
msgid "page and create"
msgstr "stránku a vytvořit"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:175
msgid ""
"page from the plugin left navbar, and come up with a clear picture of who "
"your quiz participants are, where they live, what their lifestyle and "
"personality are like, etc."
msgstr ""
"z levého navigačního panelu pluginu a vytvořte si jasný obrázek o tom, kdo "
"jsou účastníci vašeho kvízu, kde žijí, jaký je jejich životní styl a "
"osobnost atd."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4428
msgid "Pass Score (%)"
msgstr "Skóre úspěšnosti (%)"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5395
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5526
msgid "Pass score (%)"
msgstr "Skóre úspěšnosti (%)"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4748
msgid "Pass score for attempt restriction"
msgstr "Skóre úspěšnosti pro pokus o omezení"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:568
#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:310
msgid "Passed"
msgstr "Úspěšný"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3257
msgid "Passed quizzes count per user"
msgstr "Počet úspěšných kvízů na uživatele"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3203
msgid "Passed users count"
msgstr "Počet předaných uživatelů"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3221
msgid "Passed users count by score"
msgstr "Úspěšní uživatelé se počítají podle skóre"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5153
msgid "Password"
msgstr "Heslo"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5115
msgid "Password for passing quiz"
msgstr "Heslo pro absolvování kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5154
msgid "Password for users who can pass the quiz."
msgstr "Heslo pro uživatele, kteří mohou projít kvízem."

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:172
msgid "Password is wrong!"
msgstr "Heslo je chybně!"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:381
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:384
msgid "Password protected quiz"
msgstr "Kvíz chráněný heslem"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1536
msgid ""
"Paste the shortcode into any of your posts to show questions of a given quiz."
" Designed to show questions to students, earlier on, for preparing for the "
"test."
msgstr ""
"Vložte krátký kód do libovolného ze svých příspěvků, aby se zobrazily otázky "
"daného kvízu. Navrženo tak, aby studentům dříve ukazovalo otázky pro "
"přípravu na test."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2450
msgid ""
"Paste the shortcode into any of your posts/pages to create flashcards in a "
"question-and-answer format. Each flashcard shows a question on one side and "
"a correct answer on the other."
msgstr ""
"Vložte krátký kód do libovolného ze svých příspěvků/stránek a vytvořte "
"kartičky ve formátu otázek a odpovědí. Každá kartička zobrazuje na jedné "
"straně otázku a na druhé správnou odpověď."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5794
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5867
msgid "Payment details"
msgstr "Platební údaje"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:882
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:972
msgid "Payment terms"
msgstr "Podmínky plateb"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:852
msgid "PayPal"
msgstr "PayPal"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:867
msgid "Paypal Client ID"
msgstr "Klientské ID PayPal"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:422
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:425
msgid "PayPal integration"
msgstr "Integrace PayPal"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5734
msgid "PayPal Settings"
msgstr "Nastavení PayPal"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1092
msgid "PDF"
msgstr "PDF"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:2335
msgid "Permission Denied"
msgstr "Přístup odepřen"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:22
msgid "Personal"
msgstr "Osobní"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:401
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:404
msgid "Personality quiz"
msgstr "Osobní kvíz"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1133
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5265
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5286
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3161
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:624
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:346
#: ../public/class-quiz-maker-public.php:364
msgid "Phone Number"
msgstr "Telefonní číslo"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:409
msgid "Placeholder"
msgstr "Zástupný symbol"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3126
msgid "Placeholders"
msgstr "Zástupní symboly"

#: ../admin/partials/subscribe/quiz-maker-subscribe-email-display.php:29
msgid "Please check your spam folder if you can't find it in your inbox."
msgstr ""
"Pokud ji nemůžete najít ve své doručené poště, zkontrolujte složku se spamem."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:341
msgid "Please click the stars to rate the quiz"
msgstr "Pro hodnocení kvízu klikněte na hvězdičky"

#: ../admin/partials/subscribe/quiz-maker-subscribe-email-display.php:16
#, php-format
msgid ""
"Please enter a valid email address to get the Export Results addon for "
"%sFREE%s."
msgstr ""
"Zadejte prosím platnou e-mailovou adresu pro získání doplňku Export výsledků "
"pro %sFREE%s."

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:1145
msgid "Please enter password"
msgstr "Prosím vložte heslo"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-plugin-featured-display.php:5
msgid "Please feel free to use our other awesome plugins!"
msgstr "Neváhejte použít naše další skvělé pluginy!"

#: ../quiz/quiz-maker-block.php:85
msgid "Please select quiz"
msgstr "Vyberte prosím kvíz"

#: ../pb_templates/quiz_maker_wpbvc.php:36
msgid "Please select your quiz from dropdown"
msgstr "Vyberte prosím svůj kvíz z rozbalovací nabídky"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:29
msgid "plugin."
msgstr "plugin."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:75
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:85
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:228
msgid "Points"
msgstr "Body"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:71
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:224
msgid "Pos."
msgstr "Poz."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3659
msgid "Pre-start message"
msgstr "Předstartovní zpráva"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:88
msgid "Premium support"
msgstr "Prémiová podpora"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2373
msgid "Premium version"
msgstr "Prémiová verze"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2380
msgid "Premium versions' overview"
msgstr "Přehled prémiových verzí"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:232
msgid "Prev"
msgstr "Předchozí"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1221
msgid "Prev Question"
msgstr ""

#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:88
#: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:88
msgid "Previous"
msgstr "Předchozí"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3010
msgid "Previous button"
msgstr "Předchozí tlačítko"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:395
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:400
msgid "PRO feature!!!"
msgstr "Výhody PRO!!!"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:472
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:473
msgid "PRO Features"
msgstr "Výhody PRO"

#: ../admin/partials/attributes/quiz-maker-attributes-display.php:9
#: ../admin/partials/attributes/quiz-maker-attributes-display.php:13
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:903
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:954
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1054
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1081
#: ../admin/partials/questions/quiz-maker-question-categories-display.php:57
#: ../admin/partials/questions/quiz-maker-question-categories-display.php:61
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1211
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2199
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2203
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2512
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2586
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2654
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2680
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2808
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2884
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3834
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4522
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4526
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4633
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4725
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4837
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5006
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5010
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5131
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5297
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5372
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5376
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5688
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5888
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5930
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5973
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6030
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6073
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6102
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6140
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6178
#: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:57
#: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:61
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:434
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:723
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:752
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:809
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1006
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1049
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1084
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1127
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1198
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1258
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1301
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1335
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1846
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1850
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2026
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2030
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2194
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2198
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2369
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2440
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2575
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2864
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2868
msgid "PRO version!!!"
msgstr "PRO verze!!!"

#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:81
#: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:81
msgid "Processing..."
msgstr "Zpracovává se..."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1848
msgid "Progress bar style"
msgstr "Styl ukazatele průběhu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1897
msgid "Progress live bar style"
msgstr "Styl živého ukazatele průběhu"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1126
msgid "Provide descriptive or informative text about the question."
msgstr "Uveďte k otázce popisný nebo informativní text."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:69
msgid "Provide more information about the question category"
msgstr "Uveďte více informací o kategorii otázek"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:85
msgid "Provide more information about the quiz category"
msgstr "Uveďte více informací o kategorii kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:923
msgid ""
"Provide more information about the quiz. You can choose whether to show it "
"or not in the front end in the “Settings” tab"
msgstr ""
"Poskytněte další informace o kvízu. Na kartě „Nastavení“ si můžete vybrat, "
"zda se má zobrazit nebo ne v rozhraní frontend"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5618
msgid ""
"Provide the message text for sending to the Admin by email. You can use "
"Variables from General Settings page to insert data. (name, score, date etc.)"
msgstr ""
"Zadejte text zprávy, který se má odeslat správci e-mailem. K vkládání dat "
"můžete použít Proměnné ze stránky Obecná nastavení. (jméno, skóre, datum atd."
")"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:451
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:1245
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:451
msgid "Publish"
msgstr "Publikovat"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:950
msgid "Publishable Key"
msgstr "Publikační klíč"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:990
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:95
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:111
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:982
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:48
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:374
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:137
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:1086
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:46
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:373
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:107
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:1292
msgid "Published"
msgstr "Publikováno"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:972
msgid ""
"Published OR Unpublished. Choose whether the quiz is active or not. If you "
"choose Unpublished option, the quiz won’t be shown anywhere in your website "
"(You don’t need to remove shortcodes)."
msgstr ""
"Publikováno NEBO Nepublikováno. Vyberte, zda je kvíz aktivní nebo ne. Pokud "
"zvolíte možnost Nepublikováno, kvíz se nikde na vašem webu nezobrazí "
"(nemusíte odstraňovat krátké kódy)."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3384
msgid ""
"Put this shortcode on a page to show the total time the user spent to pass "
"quizzes. It includes all the quizzes in the user history."
msgstr ""
"Umístěte tento krátký kód na stránku, abyste zobrazili celkový čas, který "
"uživatel strávil složením kvízů. Zahrnuje všechny kvízy v uživatelské "
"historii."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1342
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1528
msgid "px"
msgstr "px"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1230
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1281
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1327
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1738
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:318
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1040
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6281
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:11
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:1205
msgid "Question"
msgstr "Otázka"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1060
msgid "Question background image"
msgstr "Podkladový obrázek otázky"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:365
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:366
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:690
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:12
msgid "Question Categories"
msgstr "Kategorie otázky"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:570
msgid "Question categories list table"
msgstr "Tabulka seznamu kategorií otázek"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:11
msgid "Question Category"
msgstr "Kategorie otázky"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:923
msgid "Question category"
msgstr "Kategorie otázky"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:567
msgid "Question category created."
msgstr "Kategorie otázky vytvořena."

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:571
msgid "Question category deleted."
msgstr "Kategorie otázky smazána."

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:573
msgid "Question category published."
msgstr "Kategorie otázky publikována."

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:569
msgid "Question category saved."
msgstr "Kategorie otázky uložena."

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:575
msgid "Question category unpublished."
msgstr "Kategorie otázky nebyla publikována."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2687
msgid "Question count per page"
msgstr "Počet otázek na stránku"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:1362
msgid "Question created."
msgstr "Otázka vytvořena."

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:225
#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:141
msgid "Question Default Title"
msgstr "Výchozí název otázky"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:1372
msgid "Question deleted."
msgstr "Otázka smazána."

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:1366
msgid "Question duplicated."
msgstr "Otázka duplikována."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1125
msgid "Question explanation"
msgstr "Vysvětlení otázky."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2000
msgid "Question font size"
msgstr "Velikost písma otázky"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1106
msgid "Question hint"
msgstr "Nápověda k otázce"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1538
msgid "Question image height in pixels. It accepts only number values."
msgstr "Výška obrázku v pixelech u otázky. Přijímá pouze číselné hodnoty."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1508
msgid "Question image styles"
msgstr "Styly obrázku u otázky"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1519
msgid ""
"Question image width in pixels. Set it 0 or leave it blank for making it "
"100%. It accepts only numeric values."
msgstr ""
"Šířka obrázku dotazu v pixelech. Nastavte ji na 0 nebo ji nechte prázdnou, "
"aby byla 100 %. Přijímá pouze číselné hodnoty."

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:1364
msgid "Question saved."
msgstr "Otázka uložena."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1046
msgid "Question Settings"
msgstr "Nastavení otázky"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:980
msgid "Question status"
msgstr "Statust otázky"

#: ../admin/partials/questions/quiz-maker-question-categories-display.php:65
msgid "Question Tags"
msgstr "Tagy otázky"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:961
msgid "Question tags"
msgstr "Tagy otázky"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2055
msgid "Question text alignment"
msgstr "Zarovnání textu otázky"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:337
msgid "Question type"
msgstr "Typ otázky"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:909
msgid "Question weight"
msgstr "Váha otázky"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:340
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:343
msgid "Question weight/points"
msgstr "Váha/body otázky"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:1368
msgid "Question(s) published."
msgstr "Otázka(y) zveřejněny."

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:1370
msgid "Question(s) unpublished."
msgstr "Otázka(y) nezveřejněny."

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:337
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:338
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:674
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1179
#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:36
#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:132
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:12
msgid "Questions"
msgstr "Otázky"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:417
msgid "Questions Count"
msgstr "Počet otázek"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2617
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2697
msgid "Questions count"
msgstr "Počet otázek"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:354
msgid "Questions default category"
msgstr "Výchozí kategorie otázek"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:318
msgid "Questions default type"
msgstr "Výchozí typ otázek"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:531
msgid "Questions list table"
msgstr "Tabulka seznamu otázek"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3733
msgid "Questions numbering"
msgstr "Číslování otázek"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1732
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:906
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:369
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:11
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:618
msgid "Quiz"
msgstr "Kvíz"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings-actions.php:358
msgid "Quiz attribute ."
msgstr "Atribut kvízu."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings-actions.php:360
msgid "Quiz attribute deleted."
msgstr "Atribut kvízu smazán."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2443
msgid "Quiz buttons border-radius in pixels. It accepts only numeric values."
msgstr ""
"Poloměr ohraničení tlačítek kvízu v pixelech. Přijímá pouze číselné hodnoty."

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:351
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:352
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:658
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:12
msgid "Quiz Categories"
msgstr "Kategorie kvízu"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1678
msgid "Quiz categories"
msgstr "Kategorie kvízu"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:583
msgid "Quiz categories list table"
msgstr "Tabulka seznamu kategorií kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:117
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:11
msgid "Quiz Category"
msgstr "Kategorie kvízu"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:569
msgid "Quiz category created."
msgstr "Kategorie kvízu vytvořena."

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:573
msgid "Quiz category deleted."
msgstr "Kategorie kvízu smazána."

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:571
msgid "Quiz category saved."
msgstr "Kategorie kvízu uložena."

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:575
msgid "Quiz category(s) published."
msgstr "Kategorie kvízu publikována/publikovány."

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:577
msgid "Quiz category(s) unpublished."
msgstr "Kategorie kvízu nezveřejněna/nezvěřejněny."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1264
msgid "Quiz Color"
msgstr "Barva kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1568
msgid "Quiz container border"
msgstr "Hranice kontejneru kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1635
msgid "Quiz container border-radius in pixels. It accepts only numeric values."
msgstr ""
"Poloměr ohraničení kontejneru kvízu v pixelech. Přijímá pouze číselné "
"hodnoty."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1353
msgid ""
"Quiz container max-width for mobile in percentage. This option will work for "
"the screens with less than 640 pixels width."
msgstr ""
"Maximální šířka kontejneru kvízu pro mobilní zařízení v procentech. Tato "
"možnost bude fungovat pro obrazovky s šířkou menší než 640 pixelů."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1328
msgid ""
"Quiz container width in pixels. Set it 0 or leave it blank for making a quiz "
"with 100%  width. It accepts only numeric values."
msgstr ""
"Šířka kontejneru kvízu v pixelech. Chcete-li vytvořit kvíz se 100% šířkou, "
"nastavte ji na 0 nebo ji nechte prázdnou. Přijímá pouze číselné hodnoty."

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:496
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:1522
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:798
msgid "Quiz created."
msgstr "Kvíz vytvořen."

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:1528
msgid "Quiz deleted."
msgstr "Kvíz smazán."

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:1526
msgid "Quiz duplicated."
msgstr "Kvíz zduplikován."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4472
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2609
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2617
msgid "Quiz fail message"
msgstr "Chybová hláška kvízu"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:462
msgid "Quiz has been deleted"
msgstr "Kvíz byl smazán"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1494
msgid "Quiz image height"
msgstr "Výška obrázku kvízu"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1149
msgid "Quiz Information"
msgstr "Informace kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5019
msgid "Quiz is available only for the users mentioned in the list."
msgstr "Kvíz je dostupný pouze pro uživatele uvedené v seznamu."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4931
msgid ""
"Quiz is available only for the users who have role mentioned in the list."
msgstr ""
"Kvíz je dostupný pouze pro uživatele, kteří mají roli uvedenou v seznamu."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4328
msgid "Quiz loader icon"
msgstr "Ikona načítání kvízů"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1567
#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:28
#: ../pb_templates/quiz_maker_elementor.php:9
#: ../pb_templates/quiz_maker_wpbvc.php:23
#: ../pb_templates/quiz_maker_wpbvc.php:33 ../quiz/quiz-maker-block.js:122
msgid "Quiz Maker"
msgstr "Quiz Maker"

#: ../pb_templates/quiz_maker_wpbvc.php:26
msgid "Quiz Maker by AYS"
msgstr "Quiz Maker od AVS"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2337
msgid "Quiz Maker Information"
msgstr "Quiz Maker informace"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:235
msgid "Quiz Maker plugin"
msgstr ""

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2418
msgid "Quiz Maker plugin free demo"
msgstr "Quiz Maker plugin demo verze zdarma"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2417
msgid "Quiz Maker plugin premium version"
msgstr "Quiz Maker plugin prémiová verze"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:249
msgid "Quiz Maker plugin User Manual."
msgstr "Quiz Maker plugin uživatelský manuál."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1352
msgid "Quiz max-width for mobile"
msgstr "Maximální šířka kvízu pro mobilní telefony"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1369
msgid "Quiz min-height"
msgstr "Minimální výška kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1370
msgid "Quiz minimal height in pixels"
msgstr "Minimální výška kvízu v pixelech"

#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:221
msgid "Quiz Name"
msgstr "Jméno kvízu"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:79
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:125
#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:211
msgid "Quiz name"
msgstr "Jméno kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4443
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2608
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2616
msgid "Quiz pass message"
msgstr "Zpráva o předání kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3826
msgid "Quiz results settings"
msgstr "Nastavení výsledků kvízu"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:482
msgid "Quiz Right/Wrong answers sounds"
msgstr "Zvuky odpovědí, pokud jsou správné/špatné"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:1524
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:800
msgid "Quiz saved."
msgstr "Kvíz uložen."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2481
msgid "Quiz Settings"
msgstr "Nastavení kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1154
msgid "Quiz Styles"
msgstr "Styly kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:109
#: ../pb_templates/quiz_maker_elementor.php:29
msgid "Quiz Title"
msgstr "Název kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1409
msgid "Quiz title font size"
msgstr ""

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1449
msgid "Quiz title text shadow"
msgstr "Stín názvu kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1383
msgid "Quiz title transformation"
msgstr "Transformace názvu kvízu"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:240
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:243
msgid "Quiz Widget"
msgstr "Widget kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1327
msgid "Quiz width"
msgstr "Šířka kvízu"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:323
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:324
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:642
#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:39
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:12
msgid "Quizzes"
msgstr "Kvízy"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:417
msgid "Quizzes Count"
msgstr "Počet kvízů"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:544
msgid "Quizzes list table"
msgstr "Tabulkový seznam kvízů"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:226
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:154
#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:145
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:19
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:61
msgid "Radio"
msgstr "Rádio"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2587
msgid ""
"Random - If you set the ordering method as random and gave a value to count "
"option, then it will randomly display that given amount of quizzes from your "
"created quizzes."
msgstr ""
"Náhodné – Pokud nastavíte způsob řazení jako náhodný a zadáte hodnotu k "
"počítání, náhodně zobrazí dané množství kvízů z vašich vytvořených kvízů."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2504
msgid "Randomize Flash Cards"
msgstr "Randomizujte flash karty"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1153
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1159
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:374
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:625
msgid "Rate"
msgstr "Hodnotit"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:373
msgid "Rate Date"
msgstr "Datum hodnocení"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1154
msgid "Rate Score"
msgstr "Skóre hodnocení"

#: ../quiz-maker.php:226
msgid "Rate Us"
msgstr "Ohodnoťte nás"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:5685
msgid "Rated"
msgstr "Hodnocené"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3131
msgid "Rating form title"
msgstr "Název hodnotícího formuláře"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:162
msgid "Read"
msgstr "Číst"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2588
msgid ""
"Recent - If you set the ordering method as recent and gave a value to count "
"option, then it will display that given amount of quizzes from your recently "
"created quizzes."
msgstr ""
"Nedávné – Pokud nastavíte způsob řazení jako poslední a zadáte hodnotu k "
"počítání, zobrazí se dané množství kvízů z vašich nedávno vytvořených kvízů."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2567
msgid "Recent Quizzes Settings"
msgstr "Nedávné nastavení kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1193
msgid "Rect Dark"
msgstr "Rect Dark"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1199
msgid "Rect Light"
msgstr "Rect Light"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1857
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1906
msgid "Rectangle"
msgstr "Obdélník"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3864
msgid "Redirect after submission"
msgstr "Přesměrování po odeslání"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4818
msgid "Redirect delay"
msgstr "Prodleva přesměrování"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3895
msgid "Redirect delay (sec)"
msgstr "Prodleva přesměrování (sek.)"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3865
msgid "Redirect to custom URL after user submit the form."
msgstr "Po odeslání formuláře uživatelem přesměrujte na vlastní adresu URL."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3879
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3942
msgid "Redirect URL"
msgstr "URL přesměrování"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4801
msgid "Redirect url"
msgstr "URL přesměrování"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:2273
msgid "Redirecting after"
msgstr "Přesměrovat po"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2608
msgid "Refresh Categories"
msgstr "Obnovit kategorie"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:110
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:113
msgid "Reports in dashboard"
msgstr "Přehledy v řídicím panelu"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:872
msgid ""
"Require users to choose answers not under the min value you provided. It "
"will work with the Checkbox type."
msgstr ""
"Požadovat, aby uživatelé volili odpovědi, které nejsou nižší než minimální "
"hodnota, kterou jste zadali. Bude fungovat s typem Checkbox."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5268
msgid "Required Fields"
msgstr "Požadované pole"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:256
msgid "Restart quiz"
msgstr "Restartovat kvíz"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3050
msgid "Restart quiz button"
msgstr "Tlačítko na restartování kvízu"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:680
msgid ""
"Restrict the number of characters to be inserted in the text field by the "
"user."
msgstr "Omezte počet znaků, které má uživatel vložit do textového pole."

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:11
msgid "Result"
msgstr "Výsledek"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4405
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2607
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2615
msgid "Result message"
msgstr "Zpráva výsledku"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:180
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:183
msgid "Result text according to result"
msgstr "Text výsledku na základě výsledku"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:802
msgid "Result(s) deleted."
msgstr "Výsledek/výsledky smazány"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:404
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:706
#: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:16
#: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:22
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:12
msgid "Results"
msgstr "Výsledky"

#: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:119
msgid "Results for"
msgstr "Výsledky pro"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:557
msgid "Results list table"
msgstr "Tabulkový seznam výsledků"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:867
msgid "Results Settings"
msgstr "Nastavení výsledků"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:711
msgid "Results settings"
msgstr "Nastavení výsledků"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:190
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:193
msgid "Results with charts"
msgstr "Výsledek s kartami"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1019
msgid "Reverse the ordering of the questions in the list."
msgstr "Obrátit pořadí otázek v seznamu."

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1155
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:10
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:375
msgid "Review"
msgstr "Recenze"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:498
msgid "Review(s) deleted."
msgstr "Recenze smazána/smazány."

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:420
#: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:19
#: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:25
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:11
msgid "Reviews"
msgstr "Recenze"

#: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:50
msgid "Reviews for"
msgstr "Recenze pro"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:596
msgid "Reviews list table"
msgstr "Tabulkový seznam rezcenzí"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1839
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2072
msgid "Right"
msgstr "Pravo"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1734
msgid "Right Bottom"
msgstr "Pravé tlačítko"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1733
msgid "Right Center"
msgstr "Pravý střed"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1732
msgid "Right Top"
msgstr "Vpravo nahoře"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2276
msgid "Right/wrong answer icons"
msgstr "Ikony správná/špatná odpověď"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4947
msgid "Role of the user on the website. Option accepts multiple values."
msgstr "Role uživatele na webu. Možnost přijímá více hodnot."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1856
msgid "Rounded"
msgstr "Zakulacený"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5786
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5859
msgid "Russian Ruble"
msgstr "Ruský rubl"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:301
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1208
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:110
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:126
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:829
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6235
msgid "Save"
msgstr "Uložit"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:297
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1204
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:108
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:124
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:828
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6234
msgid "Save and close"
msgstr "Uložit a zavřít"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:299
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1206
msgid "Save and new"
msgstr "Uložit a nový"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6246
msgid "Save as default"
msgstr "Uložit jako výchozí"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3494
msgid "Save changes"
msgstr "Uložit změny"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6240
msgid ""
"Saves the assigned settings of the current quiz as default. After clicking "
"on this button, each time creating a new quiz, the system will take the "
"settings and styles of the current quiz. If you want to change and renew it, "
"please click on this button on another quiz. This feature is available only "
"in PRO version!!!"
msgstr ""
"Uloží přiřazená nastavení aktuálního kvízu jako výchozí. Po kliknutí na toto "
"tlačítko při každém vytvoření nového kvízu systém převezme nastavení a styly "
"aktuálního kvízu. Pokud jej chcete změnit a obnovit, klikněte na toto "
"tlačítko v jiném kvízu. Tato funkce je dostupná pouze ve verzi PRO!!!"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3560
msgid "Schedule the quiz"
msgstr "Naplánujte si kvíz"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1172
#: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:89
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:73
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:83
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:129
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:207
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:226
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:629
#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:215
#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:225
#: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:156
msgid "Score"
msgstr "Skóre"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:650
msgid "Scroll offset(px)"
msgstr "Posun ofsetu (px)"

#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:78
msgid "Search"
msgstr "Hledat"

#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:82
#: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:82
msgid "Search:"
msgstr "Hledat:"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:166
#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:273
#: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:201
msgid "second"
msgstr "sekunda"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:167
msgid "seconds"
msgstr "sekundy"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:961
msgid "Secret Key"
msgstr "Tajný klíč"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:250
msgid "See Result"
msgstr "Viz výsledek"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3040
msgid "See Result button"
msgstr "Viz tlačítko Výsledek"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:1893
msgid "See review"
msgstr "Viz recenze"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2552
msgid ""
"Select a single ID or multiple IDs. List multiple IDs by separating them "
"with commas. Example id=\"13,23,33\""
msgstr ""
"Vyberte jedno ID nebo více ID. Vypište více ID tak, že je oddělíte čárkami. "
"Příklad id=\"13,23,33\""

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1028
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1146
msgid "Select All"
msgstr "Vybrat vše"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:156
#: ../public/class-quiz-maker-public.php:5398
msgid "Select an answer"
msgstr "Vybrat odpověď"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:76
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:66
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:121
msgid "Select Category"
msgstr "Vybrat kategorii"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6053
msgid "Select Channel"
msgstr "Vybrat kanál"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:198
msgid "Select Color"
msgstr "Vybrat barvu"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:197
msgid "Select default color"
msgstr "Vybrat výchozí barvu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5911
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5996
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6010
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6117
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6121
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6159
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6197
msgid "Select List"
msgstr "Vybrat seznam"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3511
msgid "Select music"
msgstr "Vybrat hudbu"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:88
msgid "Select question type"
msgstr ""

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6263
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6269
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6367
msgid "Select questions"
msgstr "Vybrat otázky"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:64
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:81
#: ../pb_templates/quiz_maker_elementor.php:52
msgid "Select Quiz"
msgstr "Vybrat kvíz"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:500
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:513
msgid "Select sound"
msgstr "Vybrat zvuk"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1598
msgid "Select the ID. Example: id=\"23\"."
msgstr "Vybrat ID. Například: id=\"23\"."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4749
msgid ""
"Select the passing score(in percentage), and the attempt of the user will be "
"detected only under that given condition. For example: If we give 40% value "
"to it and assign 5 to the Attempts count option, the user can pass the quiz "
"with getting more than 40% score in 5 times, but will have a chance to pass "
"the quiz with getting under the 40% score as to how much as he/she wants."
msgstr ""
"Vyberte skóre absolvování (v procentech) a pokus uživatele bude detekován "
"pouze za dané podmínky. Například: Pokud tomu dáme 40% hodnotu a přiřadíme 5 "
"k možnosti Počet pokusů, uživatel může projít kvízem s více než 40% skóre "
"5krát, ale bude mít šanci uspět v kvízu s tím, že se dostane pod 40% skóre "
"podle toho, kolik chce."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2248
msgid ""
"Select the way for grouping the results. If you want to make Leaderboard for "
"logged in users, then choose ID. It will collect results by WP user ID. If "
"you want to make Leaderboard for guests, then you need to choose Email and "
"enable Information Form and Email, Name options from quiz settings. It will "
"group results by emails and display guests Names."
msgstr ""
"Vyberte způsob seskupování výsledků. Pokud chcete vytvořit výsledkovou "
"tabulku pro přihlášené uživatele, vyberte ID. Bude shromažďovat výsledky "
"podle ID uživatele WP. Pokud chcete vytvořit výsledkovou tabulku pro hosty, "
"musíte v nastavení kvízu vybrat možnost E-mail a povolit možnosti Informační "
"formulář a E-mail, Jméno. Seskupí výsledky podle e-mailů a zobrazí jména "
"hostů."

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:96
msgid "Select User"
msgstr "Vybrat uživatele"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:774
msgid "Select user role for giving access to change all Quiz data"
msgstr ""
"Vyberte uživatelskou roli pro udělení přístupu ke změně všech údajů kvízu"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:759
msgid "Select user role for giving access to Quiz menu"
msgstr "Vyberte uživatelskou roli pro přístup k nabídce kvízu"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:200
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:203
msgid "Send certificate"
msgstr "Poslat certifikát"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5603
msgid "Send Certificate to Admin too"
msgstr "Pošlete certifikát také správci"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5447
msgid "Send Certificate To User"
msgstr "Odeslat certifikát uživateli"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:211
msgid "Send certificate to user"
msgstr "Odeslat certifikát uživateli"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5724
msgid ""
"Send contacts an opt-in confirmation email when their email address added to "
"the list."
msgstr ""
"Pošlete kontaktům e-mail s potvrzením o přihlášení, když jejich e-mailovou "
"adresu přidáte do seznamu."

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:262
msgid "Send feedback"
msgstr "Poslat zpětnou vazbu"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3060
msgid "Send feedback button"
msgstr "Tlačítko pro odeslání zpětné vazby"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5589
msgid "Send Interval message to Admin"
msgstr "Odeslat zprávu o intervalu správci"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5435
msgid "Send Interval message to User"
msgstr "Odeslat zprávu o intervalu uživateli"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5517
msgid "Send Mail To Admin"
msgstr "Odeslat e-mail správci"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:170
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:173
#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:192
msgid "Send mail to admin"
msgstr "Odeslat e-mail správci"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5382
msgid "Send Mail To User"
msgstr "Odeslat e-mail uživateli"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:160
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:163
msgid "Send mail to user"
msgstr "Odeslat e-mail uživateli"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5575
msgid "Send Report table to Admin"
msgstr "Odeslat tabulku přehledu správci"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5424
msgid "Send Results to User"
msgstr "Odeslat výsledky uživateli"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5945
msgid "Send test data"
msgstr "Odeslat testovací data"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4536
msgid ""
"Set different messages based on the user’s score. The message will be "
"displayed on the result page of the quiz."
msgstr ""
"Nastavte různé zprávy na základě skóre uživatele. Zpráva se zobrazí na "
"stránce výsledků kvízu."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1495
msgid "Set quiz image height in pixels. It accepts only number values."
msgstr ""
"Nastavte výšku kvízového obrázku v pixelech. Přijímá pouze číselné hodnoty."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2407
msgid ""
"Set the button width in pixels. For an initial width, leave the field blank."
msgstr ""
"Nastavte šířku tlačítka v pixelech. Pro počáteční šířku ponechte pole "
"prázdné."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:393
msgid ""
"Set the height of the textarea by entering a numeric value. It applies to "
"Text question type textarea, Feedback texatarea and so on."
msgstr ""
"Nastavte výšku textové oblasti zadáním číselné hodnoty. Platí pro textovou "
"otázku typu textarea, Feedback texatarea a tak dále."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4429
msgid ""
"Set the minimum score to pass the quiz in percentage. Please note to give a "
"value to it above 0, otherwise, the Quiz pass message and Quiz fail message "
"options will not work."
msgstr ""
"Nastavte minimální skóre pro úspěšné složení kvízu v procentech. Uvědomte si,"
" že je třeba zadat hodnotu vyšší než 0, jinak nebudou možnosti Kvízová "
"zpráva a Kvíz neúspěšná fungovat."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1410
msgid ""
"Set your preferred text size for the Quiz Title. The default size is 21px."
msgstr ""

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:514
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:310
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:864
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:158
msgid "Share Dialog"
msgstr "Dialog pro sdílení"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:235
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:158
#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:149
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:23
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:65
msgid "Short Text"
msgstr "Krátký text"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1374
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1465
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1535
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1685
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1779
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1797
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1821
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1857
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2037
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2205
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2376
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2449
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2582
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:416
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:1400
msgid "Shortcode"
msgstr "Zkrácený kód"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:45
msgid "shortcode"
msgstr "Zkrácený kód"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:51
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:840
msgid "Shortcode text for editor"
msgstr "Zkrácený kód - text pro editora"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:290
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1362
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3173
msgid "Shortcodes"
msgstr "Zkrácené kódy"

#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:79
#: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:79
msgid "Show _MENU_ entries"
msgstr "Zobrazit položky _MENU_"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4030
msgid "Show all questions with right and wrong answers after quiz"
msgstr "Po kvízu zobrazit všechny otázky se správnými a špatnými odpověďmi"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2225
msgid "Show answer caption"
msgstr "Zobrazit popisek odpovědi"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2226
msgid ""
"Show answers caption near the answer image. This option will be work only "
"when answer has image."
msgstr ""
"Zobrazit popis odpovědí u obrázku odpovědi. Tato možnost bude fungovat pouze "
"v případě, že odpověď obsahuje obrázek."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2978
msgid "Show average rate"
msgstr "Zobrazit průměrnou sazbu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4087
msgid "Show average score according to all results of the quiz"
msgstr "Zobrazit průměrné skóre podle všech výsledků kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3704
msgid ""
"Show confirmation popup if user tries to refresh or leave the page during "
"the quiz taking process."
msgstr ""
"Zobrazit vyskakovací okno s potvrzením, pokud se uživatel pokusí obnovit "
"nebo opustit stránku během procesu kvízu."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2832
msgid "Show correct answers"
msgstr "Zobrazit správnou odpověď"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3626
msgid "Show countdown"
msgstr "Zobrazit odpočet"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3361
msgid ""
"Show countdown time in the quiz. It will be automatically submitted if the "
"time is over."
msgstr ""
"Zobrazit čas odpočítávání v kvízu. Po uplynutí doby bude automaticky odeslán."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2994
msgid "Show creation date"
msgstr "Zobrazit datum vytvoření"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2995
msgid "Show creation date in quiz start page"
msgstr "Zobrazit datum vytvoření na titulní stránce kvízu"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3419
msgid "Show current quiz author"
msgstr "Zobrazit aktuálního autora kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2501
msgid "Show description"
msgstr "Zobrazit popis"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:813
msgid "Show error message"
msgstr "Zobrazit chybovou hlášku"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2963
msgid ""
"Show how many users passed the quiz. It will be shown at the bottom of  the "
"start page of the quiz"
msgstr ""
"Zobrazit, kolik uživatelů prošlo kvízem. Zobrazí se v dolní části úvodní "
"stránky kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2833
msgid ""
"Show if the selected answer is right or wrong with green and red marks. To "
"decide when the right/wrong answers will be shown go to “Show messages for "
"right/wrong answers option”."
msgstr ""
"Zobrazit, zda je vybraná odpověď správná nebo špatná, se zelenými a "
"červenými značkami. Chcete-li rozhodnout, kdy se zobrazí správné/nesprávné "
"odpovědi, přejděte na „Možnost Zobrazit zprávy pro správné/nesprávné "
"odpovědi“."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5317
msgid "Show Information Form to logged-in users"
msgstr "Zobrazit informační formulář přihlášeným uživatelům"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4914
msgid "Show Login form"
msgstr "Zobrazit přihlašovací formulář"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2912
msgid "Show messages for right/wrong answers"
msgstr "Zobrazit zprávy pro správné/nesprávné odpovědi"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2891
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4070
msgid "Show only wrong answers"
msgstr "Zobrazit jen chybné odpovědi"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2962
msgid "Show passed users count"
msgstr "Zobrazit počet uživatelů, kteří splnili"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1930
msgid "Show points"
msgstr "Zobrazit body"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3042
msgid "Show question category"
msgstr "Zobrazit kategorii otázky"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3055
msgid "Show question category description"
msgstr "Zobrazit popis kategorie otázky"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3056
msgid "Show question category description for each question."
msgstr "Zobrazit u každé otázky popis kategorie otázky."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3043
msgid "Show question category in each question."
msgstr "Zobrazit kategorii otázky v každé otázce."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2937
msgid "Show question explanation"
msgstr "Zobrazit vysvětlení otázky"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4029
msgid "Show question results on the results page"
msgstr "Zobrazit výsledky otázek na stránce s výsledky"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2747
msgid "Show questions counter"
msgstr "Zobrazit počítadlo otázek"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3010
msgid "Show quiz author"
msgstr "Zobrazit autora kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3011
msgid "Show quiz author in quiz start page"
msgstr "Zobrazit autora kvízu na úvodní stránce kvízu"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:418
msgid "Show quiz button to Admins only"
msgstr "Zobrazit tlačítko kvízu pouze pro administrátory"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3026
msgid "Show quiz category"
msgstr "Zobrazit kategorii kvízu"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3473
msgid "Show quiz category description"
msgstr ""

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3027
msgid "Show quiz category in quiz start page"
msgstr "Zobrazit kategorii kvízu na úvodní stránce kvízu"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3455
msgid "Show quiz category title"
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3401
msgid "Show quiz creation date"
msgstr "Zobrazit datum vytvoření kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2486
msgid "Show quiz head information"
msgstr "Zobrazit informace o hlavičce kvízu"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3437
msgid "Show quiz questions count"
msgstr ""

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3998
msgid "Show score via progressbar"
msgstr "Zobrazit skóre přes progressbar"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3633
msgid "Show start date"
msgstr "Zobrazit datum zahájení"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1389
msgid ""
"Show the All results table to guests as well. By default, it is displayed "
"only for logged-in users. If this option is disabled, then only the logged-"
"in users will be able to see the table. Note: Despite the fact of showing "
"the table to the guests, the table will contain only info of the logged-in "
"users."
msgstr ""
"Ukažte tabulku Všechny výsledky také hostům. Ve výchozím nastavení se "
"zobrazuje pouze přihlášeným uživatelům. Pokud je tato možnost vypnuta, pak "
"tabulku uvidí pouze přihlášení uživatelé. Poznámka: Navzdory tomu, že se "
"stůl ukáže hostům, bude stůl obsahovat pouze informace o přihlášených "
"uživatelích."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2979
msgid ""
"Show the average rate of the quiz. It will be shown at the bottom of the "
"start page of the quiz."
msgstr ""
"Zobrazit průměrnou rychlost kvízu. Zobrazí se v dolní části úvodní stránky "
"kvízu."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3611
msgid "Show the countdown or end date time in the quiz."
msgstr "Zobrazte v kvízu odpočítávání nebo datum ukončení."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3153
msgid ""
"Show the current state of the user passing the quiz. It will be shown at the "
"top of the quiz container."
msgstr ""
"Zobrazit aktuální stav uživatele, který prošel kvízem. Zobrazí se v horní "
"části kontejneru kvízu."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3086
msgid "Show the last 5 reviews"
msgstr "Zobrazit 5 posledních recenzí"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3087
msgid "Show the last 5 reviews after rating the quiz."
msgstr "Zobrazit posledních 5 recenzí po hodnocení kvízu."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4915
msgid "Show the Login form bottom of the message for not logged in users."
msgstr ""
"Nepřihlášeným uživatelům zobrazit ve spodní části zprávy přihlašovací "
"formulář."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5096
msgid ""
"Show the message when the quiz is already taken by the required count of "
"takers."
msgstr "Zobrazit zprávu, když je kvíz již splněn požadovaným počtem účastníků"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2748
msgid ""
"Show the number of the current question and the total amount of the question "
"in the quiz. It will be shown on the right top corner of the quiz container. "
"Example: 3/7."
msgstr ""
"Zobrazit číslo aktuální otázky a celkovou částku otázky v kvízu. Zobrazí se "
"v pravém horním rohu kontejneru kvízu. Příklad: 3/7."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3169
msgid "Show the progress bar by percentage."
msgstr "Zobrazit ukazatel průběhu v procentech."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4642
msgid ""
"Show the question results based on keywords on the resultes page with "
"specified texts for each keyword."
msgstr ""
"Zobrazte výsledky otázek na základě klíčových slov na stránce s výsledky se "
"specifickými texty pro každé klíčové slovo."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4014
msgid ""
"Show the restart button at the end of the quiz for restarting the quiz and "
"pass it again."
msgstr ""
"Na konci kvízu ukažte tlačítko restartu pro restartování kvízu a znovu jej "
"předejte."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1480
msgid ""
"Show the Single quiz results table to guests as well. By default, it is "
"displayed only for logged-in users. If this option is disabled, then only "
"the logged-in users will be able to see the table. Note: Despite the fact of "
"showing the table to the guests, the table will contain only info of the "
"logged-in users."
msgstr ""
"Ukažte také hostům tabulku výsledků jediného kvízu. Ve výchozím nastavení se "
"zobrazuje pouze přihlášeným uživatelům. Pokud je tato možnost vypnuta, pak "
"tabulku uvidí pouze přihlášení uživatelé. Poznámka: Navzdory tomu, že se "
"stůl ukáže hostům, bude stůl obsahovat pouze informace o přihlášených "
"uživatelích."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4102
msgid "Show the Social buttons"
msgstr "Zobrazit ikony sociálních sítí"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4086
msgid "Show the statistical average"
msgstr "Ukaž statistický průměr"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2268
msgid ""
"Show the users’ Average, Maximum or Sum results in the leaderboard. SUM does "
"not work with Score(table column)"
msgstr ""
"Zobrazit průměrné, maximální nebo součtové výsledky uživatelů ve výsledkové "
"tabulce. SUM nefunguje se skóre (sloupec tabulky)"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3608
msgid "Show timer"
msgstr "Zobrazit časovač"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3465
msgid "Show timer on page tab"
msgstr "Zobrazit časovač na kartě stránky"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2496
msgid "Show title"
msgstr "Zobrazit titulek"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1388
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1479
msgid "Show to guests too"
msgstr "Ukažte také hostům"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4641
msgid "Show top keywords results"
msgstr "Zobrazit nejlepší výsledky klíčových slov"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3347
msgid "Show User Display name"
msgstr "Zobrazit uživatelské jméno"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3365
msgid "Show User Email"
msgstr "Zobrazit e-mail uživatele"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3293
msgid "Show User First Name"
msgstr "Zobrazit křestní jméno uživatele"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3311
msgid "Show User Last Name"
msgstr "Zobrazit příjmení uživatele"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3329
msgid "Show User Nickname"
msgstr "Zobrazit přezdívku uživatele"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3383
msgid "Show user quiz duration"
msgstr "Zobrazit dobu trvání uživatelského kvízu"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1913
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2093
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2267
msgid "Show user’s result"
msgstr "Zobrazit výsledek uživatele"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:723
msgid "Show word/character counter"
msgstr "Zobrazit počítadlo slov/znaků"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4056
msgid "Show wrong answers first"
msgstr "Nejprve ukažte špatné odpovědi"

#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:75
#: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:75
msgid "Showing 0 to 0 of 0 entries"
msgstr "Zobrazuje se 0 až 0 z 0 záznamů"

#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:74
#: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:74
msgid "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries"
msgstr "Zobrazeno_START_až_END_z_TOTAL_záznamů"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3348
msgid ""
"Shows the logged-in user's Display name. If the user is not logged-in, the "
"shortcode will be empty."
msgstr ""
"Zobrazuje zobrazované jméno přihlášeného uživatele. Pokud uživatel není "
"přihlášen, bude krátký kód prázdný."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3366
msgid ""
"Shows the logged-in user's Email. If the user is not logged-in, the "
"shortcode will be empty."
msgstr ""
"Zobrazuje e-mail přihlášeného uživatele. Pokud uživatel není přihlášen, bude "
"krátký kód prázdný."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3294
msgid ""
"Shows the logged-in user's First Name. If the user is not logged-in, the "
"shortcode will be empty."
msgstr ""
"Zobrazuje křestní jméno přihlášeného uživatele. Pokud uživatel není "
"přihlášen, bude krátký kód prázdný."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3312
msgid ""
"Shows the logged-in user's Last Name. If the user is not logged-in, the "
"shortcode will be empty."
msgstr ""
"Zobrazuje příjmení přihlášeného uživatele. Pokud uživatel není přihlášen, "
"bude krátký kód prázdný."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3330
msgid ""
"Shows the logged-in user's Nickname. If the user is not logged-in, the "
"shortcode will be empty."
msgstr ""
"Zobrazuje přezdívku přihlášeného uživatele. Pokud uživatel není přihlášen, "
"bude krátký kód prázdný."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3258
msgid ""
"Shows the number of passed quizzes of the current user. For instance, the "
"current user has passed 20 quizzes. If the user is not logged in shortcode "
"will be empty."
msgstr ""
"Zobrazuje počet složených kvízů aktuálního uživatele. Například aktuální "
"uživatel prošel 20 kvízy. Pokud uživatel není přihlášen, shortcode bude "
"prázdný."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3276
msgid ""
"Shows the total sum of how many times the particular user has passed all the "
"quizzes. For instance, the current user has passed 20 quizzes 500 times in "
"total. If the user is not logged in shortcode will be empty."
msgstr ""
"Zobrazuje celkový součet, kolikrát daný uživatel prošel všemi kvízy. "
"Například aktuální uživatel prošel celkem 20 kvízy 500krát. Pokud uživatel "
"není přihlášen, shortcode bude prázdný."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1458
msgid "Single Quiz Results Settings"
msgstr "Nastavení výsledků jednoho kvízu"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1119
msgid "Slack"
msgstr "Slack"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1145
msgid "Slack Authorization"
msgstr "Slack autorizace"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6048
msgid "Slack conversation"
msgstr "Slack konverzace"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:270
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:273
msgid "Slack integration"
msgstr "Slack integrace"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6022
msgid "Slack Settings"
msgstr "Slack nastavení"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2351
msgid "Small"
msgstr "Malý"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1022
msgid "So this question will be just a Survey question."
msgstr "Takže tato otázka bude pouze otázkou průzkumu."

#: ../quiz/quiz-maker-block.js:135
msgid "Something goes wrong please reload page"
msgstr "Něco se pokazilo, načtěte stránku znovu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3536
msgid "Sounds are not selected. For selecting sounds go to"
msgstr "Zvuky nejsou vybrány. Pro výběr zvuků přejděte na"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3534
msgid "Sounds are selected. For change sounds go to"
msgstr "Zvuky jsou vybrány. Pro změnu zvuků přejděte na"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:497
msgid "Sounds for right answers"
msgstr "Zvuk pro správnou odpověď"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:487
msgid "Sounds for right/wrong answers"
msgstr "Zvuk pro správnou/špatnou odpověď"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:510
msgid "Sounds for wrong answers"
msgstr "Zvuky pro špatnou odpověď"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1840
msgid "Space Between"
msgstr "Prostor mezi"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:697
msgid ""
"Specify count of months and save changes. Attention! it will remove "
"submissions older than specified months permanently."
msgstr ""
"Zadejte počet měsíců a uložte změny. Pozor! Trvale odstraní příspěvky starší "
"než zadané měsíce."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1385
msgid "Specify how to capitalize a title text of your quiz."
msgstr "Zadejte, jak se má text nadpisu kvízu psát velkými písmeny."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4734
msgid "Specify the count of the attempts per user for passing the quiz."
msgstr "Zadejte počet pokusů na uživatele o absolvování kvízu."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:442
msgid ""
"Specify the default keyword count which will be selected while adding "
"answers to your new question. It will apply to the previous questions and "
"intervals as well."
msgstr ""
"Zadejte výchozí počet klíčových slov, který bude vybrán při přidávání "
"odpovědí na vaši novou otázku. Bude platit i pro předchozí otázky a "
"intervaly."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2727
msgid "Specify the design of the answers of question."
msgstr "Upřesněte vzhled odpovědí na otázku."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:856
msgid "Specify the maximum value allowed."
msgstr "Zadejte maximální povolenou hodnotu."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:769
msgid "Specify the maximum value allowed. "
msgstr "Zadejte maximální povolenou hodnotu."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:885
msgid "Specify the minimum value allowed."
msgstr "Zadejte minimální povolenou hodnotu."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:798
msgid "Specify the minimum value allowed. "
msgstr "Zadejte minimální povolenou hodnotu."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1830
msgid "Specify the position of buttons of the quiz."
msgstr "Určete polohu tlačítek kvízu."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1296
msgid ""
"Specify the text color inside the quiz and questions. It affects all kinds "
"of texts and icons."
msgstr ""
"Určete barvu textu uvnitř kvízu a otázek. Ovlivňuje všechny druhy textů a "
"ikon."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1312
msgid ""
"Specify the text color of buttons inside the quiz and questions. It affects "
"only to buttons."
msgstr ""
"Určete barvu textu tlačítek uvnitř kvízu a otázek. Ovlivňuje pouze tlačítka."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1450
msgid "Specify the text shadow of the quiz title."
msgstr "Zadejte stín textu názvu kvízu."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:910
msgid ""
"Specify the weight of the question. It’s not connected with answers points. "
"It will be multiplied with chosen answer weight (if you choose quiz "
"calculation by points). The default value is 1."
msgstr ""
"Upřesněte váhu otázky. Nesouvisí s body odpovědí. Bude vynásobena zvolenou "
"váhou odpovědi (pokud zvolíte kvízový výpočet podle bodů). Výchozí hodnota "
"je 1."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2938
msgid ""
"Specify where to display questions explanation. Note that the “Show correct "
"answers” option should be enabled."
msgstr ""
"Určete, kde se má zobrazit vysvětlení otázek. Pamatujte, že by měla být "
"povolena možnost „Zobrazit správné odpovědi“."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2913
msgid ""
"Specify where to display right/wrong answers. Note that the “Show correct "
"answers” option should be enabled."
msgstr ""
"Určete, kde se mají zobrazit správné/špatné odpovědi. Pamatujte, že by měla "
"být povolena možnost „Zobrazit správné odpovědi“."

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2205
msgid ""
"Spring is here! <span class='ays-quiz-dicount-wrap-color'>40%</span> SALE on "
"<br><span><a href='https://ays-pro.com/spring-bundle' target='_blank' "
"class='ays-quiz-dicount-wrap-color ays-quiz-dicount-wrap-text-decoration' "
"style='display:block;'>Spring Bundle</a></span> (Quiz+Copy+Popup) !"
msgstr ""

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2312
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2326
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2458
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:626
#: ../public/class-quiz-maker-public.php:169
#: ../public/class-quiz-maker-public.php:220
#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:222
#: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:153
msgid "Start"
msgstr "Zahájit"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2990
msgid "Start button"
msgstr "Tlačítko zahájit"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:611
msgid "Start button activation"
msgstr "Aktivace tlačítka Zahájit"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1164
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:80
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:126
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:204
#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:212
msgid "Start date"
msgstr "Datum zahájení"

#: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:92
msgid "Start Date from"
msgstr "Datum zahájení od"

#: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:96
msgid "Start Date to"
msgstr "Datum zahájení do"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3574
msgid "Start date:"
msgstr "Datum zahájení"

#: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:17
#: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:23
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiky"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:971
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:130
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:418
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:1211
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:418
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:630
#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:216
#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:226
msgid "Status"
msgstr "Statuty"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:730
msgid "Store all not finished results"
msgstr "Uložte všechny nedokončené výsledky"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:933
msgid "Stripe"
msgstr "Stripe"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:432
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:435
msgid "Stripe integration"
msgstr "Integrace Stripe"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5808
msgid "Stripe Settings"
msgstr "Nastavení Stripe"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:125
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:861
msgid "Styles"
msgstr "Styly"

#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:242
msgid "Submit"
msgstr "Odeslat"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:71
#: ../admin/partials/subscribe/quiz-maker-subscribe-email-display.php:25
msgid "Subscribe"
msgstr "Předplatit"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:896
msgid "Subscribtion"
msgstr "Předplatné"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:909
msgid "Subscribtion duration"
msgstr "Délka předplatného"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1275
msgid "Succeed"
msgstr "Povést se"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2107
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2284
msgid "SUM"
msgstr "SUM"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:60
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:63
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:80
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:83
msgid "Support for"
msgstr "Podpora pro"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:252
msgid "support specialists."
msgstr "specialista podpory."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5780
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5853
msgid "Swiss Franc"
msgstr "Švýcarský frank"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:171
msgid "tab of the given quiz, create your preferred"
msgstr "záložce daného kvízu vytvořte svůj preferovaný"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:126
msgid ""
"tab of the given quiz, which allows you to take full advantage of the "
"various options it offers. The plugin provides 8 awesome ready-to-use themes."
" After choosing your preferred theme, you can customize it with 35+ style "
"options to create appealing quizzes that people love to take, including"
msgstr ""
"záložce daného kvízu, což vám umožní plně využít různé možnosti, které "
"nabízí. Plugin poskytuje 8 úžasných motivů připravených k použití. Po výběru "
"preferovaného motivu si jej můžete upravit pomocí více než 35 možností stylu "
"a vytvořit tak atraktivní kvízy, které lidé rádi absolvují, včetně"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:145
msgid ""
"tab of the given quiz. The plugin suggests two methods to manage and detect "
"the number of attempts from the same person. Those are"
msgstr ""
"záložce daného kvízu. Plugin navrhuje dva způsoby, jak spravovat a zjišťovat "
"počet pokusů od stejné osoby. Ty jsou"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:191
#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:210
msgid "tab of the given quiz. There you will find the"
msgstr "záložce daného kvízu. Tam najdete"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1402
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1493
msgid "Table columns"
msgstr "Sloupce tabulky"

#: ../admin/partials/questions/quiz-maker-question-categories-display.php:22
msgid "Tags"
msgstr "Tagy"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:231
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:157
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4363
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4575
#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:148
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:22
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:64
msgid "Text"
msgstr "Text"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1295
msgid "Text Color"
msgstr "Barva textu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1462
msgid "Text shadow color"
msgstr "Barva stínu textu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4116
msgid "Text that will be displayed over share buttons."
msgstr "Text, který se zobrazí nad tlačítky sdílení."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4212
msgid "Text that will be displayed over social media links."
msgstr "Text, který se zobrazí přes odkazy na sociální sítě."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3132
msgid "Text which will notify user that he can submit a feedback"
msgstr "Text, který uživatele upozorní, že může odeslat zpětnou vazbu"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:392
msgid "Textarea height (public)"
msgstr "Výška textové oblasti (veřejné)"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2691
msgid "The average rate of the quiz of all time"
msgstr "Průměrná rychlost kvízu všech dob"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2718
msgid ""
"The average score by the question category of the given quiz of the given "
"user."
msgstr "Průměrné skóre podle kategorie otázky daného kvízu daného uživatele."

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:1861
msgid "The average score is "
msgstr "Průměrné skóre je"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2682
msgid "The average score of the quiz of all time"
msgstr "Průměrné skóre kvízu všech dob"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2487
msgid "The background color of the Flash Card."
msgstr "Barva pozadí Flash karty."

#: ../pb_templates/quiz_maker_wpbvc.php:25
msgid "The Best Quiz Maker Ever"
msgstr "Nejlepší tvůrce kvízů všech dob"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2141
msgid ""
"The BIGGEST <span class='ays-quiz-dicount-wrap-color' style='color:#000;'>"
"50%</span> SALE on <br><span><a href='https://ays-pro.com/mega-bundle' "
"target='_blank' class='ays-quiz-dicount-wrap-color ays-quiz-dicount-wrap-"
"text-decoration' style='display:block;color:#000'>Christmas Bundle</a></span>"
" (Quiz+Survey+Poll)!"
msgstr ""
"NEJVĚTŠÍ <span class='ays-quiz-dicount-wrap-color' style='color:#000;'>50 "
"%</span> VÝPRODEJ na <br><span><a href='https:// ays-pro.com/mega-bundle' "
"target='_blank' class='ays-quiz-dicount-wrap-color ays-quiz-dicount-wrap-"
"text-decoration' style='display:block;color:#000 '>Vánoční balíček</a></span>"
" (kvíz + průzkum + anketa)!"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2122
msgid "The color of the answers border"
msgstr "Barva ohraničení odpovědí"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1616
msgid "The color of the quiz container border"
msgstr "Barva okraje kontejneru kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1668
msgid "The color of the shadow of the quiz container"
msgstr "Barva stínu kontejneru kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1463
msgid "The color of the text shadow of the quiz title."
msgstr "Barva stínu textu názvu kvízu."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:58
msgid "The count attribute is required for random view type."
msgstr "Atribut count je vyžadován pro náhodný typ zobrazení."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2763
msgid "The count of answered questions of the user."
msgstr "Počet zodpovězených otázek uživatele."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2934
#, php-format
msgid ""
"The count of the selected keyword that the user answers during the quiz. For "
"instance, %%keyword_count_A%%."
msgstr ""
"Počet vybraných klíčových slov, na která uživatel během kvízu odpoví. "
"Například %%keyword_count_A%%."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2754
msgid "The count of unanswered questions of the user."
msgstr "Počet nezodpovězených otázek uživatele."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3943
msgid "The custom URL address for EXIT button in finish page."
msgstr "Vlastní adresa URL pro tlačítko EXIT na cílové stránce."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2664
msgid "The date of the passing quiz"
msgstr "Datum absolvování kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2343
msgid "The default sizes of buttons."
msgstr "Výchozí velikosti tlačítek."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1811
msgid "The direction of the color gradient"
msgstr "Směr barevného přechodu"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2637
msgid "The E-mail the user entered into information form"
msgstr "E-mail, který uživatel zadal do informačního formuláře"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1636
msgid ""
"The earliest created questions will appear at top of the list. The order "
"will be classified based on question ID (oldest to newest)."
msgstr ""
"Nejdříve vytvořené otázky se zobrazí v horní části seznamu. Objednávka bude "
"klasifikována na základě ID otázky (od nejstarší po nejnovější)."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2844
msgid "The exact date/time of the quiz creation."
msgstr "Přesné datum/čas vytvoření kvízu."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1961
msgid ""
"The font size of the answers in pixels in the quiz. It accepts only numeric "
"values."
msgstr ""
"Velikost písma odpovědí v kvízu v pixelech. Přijímá pouze číselné hodnoty."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2367
msgid ""
"The font size of the buttons in pixels in the quiz. It accepts only numeric "
"values."
msgstr ""
"Velikost písma tlačítek v pixelech v kvízu. Přijímá pouze číselné hodnoty."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2001
msgid ""
"The font size of the questions in pixels in the quiz (only for <p> tag). It "
"accepts only numeric values."
msgstr ""
"Velikost písma otázek v pixelech v kvízu (pouze pro značku <p>). Přijímá "
"pouze číselné hodnoty."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1645
msgid ""
"The latest created questions will appear at top of the list. The order will "
"be classified based on question ID (newest to oldest)."
msgstr ""
"Naposledy vytvořené otázky se zobrazí v horní části seznamu. Pořadí bude "
"klasifikováno na základě ID otázky (od nejnovější po nejstarší)."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4473
msgid "The message in the case of the user fails the quiz"
msgstr "Zpráva v případě, že uživatel v kvízu neprojde"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4444
msgid "The message in the case of the user passes the quiz"
msgstr "Zpráva v případě, že uživatel projde kvízem"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2906
msgid "The message which must display on the result page depending from score"
msgstr ""
"Zpráva, která se musí zobrazit na stránce výsledků v závislosti na skóre"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4406
msgid ""
"The message will be displayed after submitting the quiz. You can use "
"Variables (General Settings) to insert user data here. If you want to show "
"results with points or with the number of correct answers, you need to use "
"correspondent variables and enable the “Hide score” option."
msgstr ""
"Zpráva se zobrazí po odeslání kvízu. Zde můžete vložit uživatelská data "
"pomocí Proměnných (Obecná nastavení). Pokud chcete zobrazit výsledky s body "
"nebo s počtem správných odpovědí, musíte použít odpovídající proměnné a "
"povolit možnost „Skrýt skóre“."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2628
msgid "The name the user entered into information form"
msgstr "Jméno, které uživatel zadal do informačního formuláře"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2727
msgid "The number of correct answers of the user"
msgstr "Počet správných odpovědí uživatele"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2745
msgid "The number of only wrong answers of the user."
msgstr "Počet pouze chybných odpovědí uživatele."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2799
msgid "The number of questions that the user must pass."
msgstr "Počet otázek, které musí uživatel projít."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5081
msgid "The number of users who can pass the quiz."
msgstr "Počet uživatelů, kteří mohou projít kvízem."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2736
msgid "The number of wrong answers of the user."
msgstr "Počet chybných odpovědí uživatele."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1654
msgid ""
"The order will be classified based on the reordering you have done while "
"adding the questions to the quiz. It will work only with the by=\"quiz\" "
"method. The by=\"category\" method will show the same order as "
"orderby=\"ASC\"."
msgstr ""
"Objednávka bude klasifikována na základě změny pořadí, kterou jste provedli "
"při přidávání otázek do kvízu. Bude fungovat pouze s metodou by=\"quiz\". "
"Metoda by=\"category\" zobrazí stejné pořadí jako orderby=\"ASC\"."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1000
msgid ""
"The ordering of the questions will be the same as you chose. Also, you can "
"reorder them after selection. There are no limitations for questions "
"quantity."
msgstr ""
"Pořadí otázek bude stejné, jaké jste zvolili. Po výběru je také můžete "
"doobjednat. Pro množství otázek neexistují žádná omezení."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2943
#, php-format
msgid ""
"The percentage of the selected keyword that the user answers during the quiz."
" For instance, %%keyword_percentage_A%%."
msgstr ""
"Procento vybraného klíčového slova, na které uživatel během kvízu odpoví. "
"Například %%keyword_procentage_A%%."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3562
msgid ""
"The period of time when quiz will be active. When the date is out the "
"expiration message will be shown."
msgstr ""
"Časové období, kdy bude kvíz aktivní. Když datum vyprší, zobrazí se zpráva o "
"vypršení platnosti."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2879
msgid "The points of quiz which got the user"
msgstr "Body kvízu, které dostal uživatel"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1721
msgid "The position of background image of the quiz"
msgstr "Pozice obrázku na pozadí kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2552
msgid ""
"The possibility of showing questions in an accidental sequence. It will show "
"questions in random order. If you want to take a specific amount of "
"questions from a pool of questions randomly you need to enable question bank "
"option."
msgstr ""
"Možnost zobrazení otázek v náhodném sledu. Zobrazí otázky v náhodném pořadí. "
"Pokud chcete náhodně vybrat konkrétní množství otázek ze skupiny otázek, "
"musíte povolit možnost banky otázek."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2536
msgid ""
"The possibility of showing the answers of the questions in an accidental "
"sequence. Every time it will show answers in random order."
msgstr ""
"Možnost zobrazení odpovědí na otázky v náhodném sledu. Pokaždé zobrazí "
"odpovědi v náhodném pořadí."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1663
msgid ""
"The questions will be displayed in random order every time the users refresh "
"the page."
msgstr ""
"Otázky se zobrazí v náhodném pořadí pokaždé, když uživatelé obnoví stránku."

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:994
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:123
#: ../public/class-quiz-maker-public.php:159
msgid "The quiz has expired!"
msgstr "Platnost kvízu vypršela!"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:2470
#: ../public/class-quiz-maker-public.php:2530
msgid "The quiz has expired."
msgstr "Platnost kvízu vypršela."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2897
msgid "The quiz image which used for quiz start page"
msgstr "Obrázek kvízu, který byl použit pro úvodní stránku kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:122
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3664
msgid "The quiz will be available soon!"
msgstr "Kvíz bude k dispozici již brzy!"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:2515
msgid "The quiz will be available soon."
msgstr "Kvíz bude k dispozici již brzy."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3896
msgid ""
"The redirection delay in seconds after the user submits the form. Value "
"should be greater than 0."
msgstr ""
"Zpoždění přesměrování v sekundách poté, co uživatel odešle formulář. Hodnota "
"by měla být větší než 0."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2655
msgid "The score of quiz which got the user"
msgstr "Skóre kvízu, které uživatele dostal"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2673
msgid "The score of the quiz by a question categories which got the user"
msgstr "Skóre kvízu podle kategorií otázek, které uživatele dostaly"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2772
msgid ""
"The score of those questions which the given user answered(%). Skipped or "
"unanswered questions will not be included in the calculation."
msgstr ""
"Skóre těch otázek, na které daný uživatel odpověděl (%). Přeskočené nebo "
"nezodpovězené otázky nebudou do výpočtu zahrnuty."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2165
msgid "The shadow color of answers container"
msgstr "Barva stínu kontejneru odpovědí"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2103
msgid "The style of answers border"
msgstr "Hranice stylu odpovědí"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1595
msgid "The style of quiz container border"
msgstr "Styl ohraničení kontejneru kvízu"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2709
msgid "The time which must spend the user to the quiz"
msgstr "Čas, který musí uživatel strávit kvízem"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2700
msgid "The time which spent that the user passed the quiz"
msgstr "Čas, který uživatel strávil v kvízu"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2646
msgid "The title of the quiz"
msgstr "Název kvízu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3880
msgid "The URL for redirecting after the user submits the form."
msgstr "Adresa URL pro přesměrování poté, co uživatel odešle formulář."

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1415
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1437
msgid "The user has not answered this question."
msgstr "Uživatel na tuto otázku neodpověděl."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2817
msgid "The user's display name that was filled in their WordPress profile."
msgstr ""
"Zobrazované jméno uživatele, které bylo vyplněno v jeho profilu WordPress."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2826
msgid "The user's email that was filled in their WordPress profile."
msgstr "E-mail uživatele, který byl vyplněn v jeho profilu WordPress."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2781
msgid ""
"The user's first name that was filled in their WordPress site during "
"registration."
msgstr ""
"Křestní jméno uživatele, které bylo vyplněno na jeho webu WordPress při "
"registraci."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2790
msgid ""
"The user's last name that was filled in their WordPress site during "
"registration."
msgstr ""
"Příjmení uživatele, které bylo vyplněno na jeho webu WordPress při "
"registraci."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2808
msgid "The user's nickname that was filled in their WordPress profile."
msgstr "Přezdívka uživatele, která byla vyplněna v jeho profilu WordPress."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2835
msgid ""
"The user's role(s) when logged-in. In case the user is not logged-in, the "
"field will be empty."
msgstr ""
"Role uživatele při přihlášení. V případě, že uživatel není přihlášen, pole "
"bude prázdné."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2093
msgid "The width of answers border"
msgstr "Šířka okraje odpovědí"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1584
msgid "The width of quiz container border"
msgstr "Šířka okraje kontejneru kvízu"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2468
#, php-format
msgid ""
"The width of the Flash Card. It accepts only numeric values. For 100% leave "
"it blank."
msgstr ""
"Šířka Flash karty. Přijímá pouze číselné hodnoty. Pro 100 % ponechte pole "
"prázdné."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2233
#, php-format
msgid ""
"The width of the Leaderboard box. It accepts only numeric values. For 100% "
"leave it blank."
msgstr ""
"Šířka pole výsledkové tabulky. Přijímá pouze číselné hodnoty. Pro 100 % "
"ponechte pole prázdné."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1159
msgid "Theme"
msgstr "Téma"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:39
msgid "Then, go to the"
msgstr "Poté přejděte na"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:290
msgid "There are no question categories yet."
msgstr "Zatím zde nejsou žádné kategorie otázek."

#: ../public/partials/class-quiz-maker-display-questions-shortcode.php:209
msgid "There are no questions atteched yet."
msgstr "Zatím zde nejsou žádné kategorie otázek."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1118
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:967
msgid "There are no questions yet."
msgstr "Zatím nejsou žádné otázky."

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:285
msgid "There are no quiz categories yet."
msgstr "Zatím zde nejsou žádné kvízové kategorie."

#: ../quiz/quiz-maker-block.js:148
msgid "There are no quizzes yet"
msgstr "Zatím nejsou žádné kvízy"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:1186
msgid "There are no quizzes yet."
msgstr "Zatím nejsou žádné kvízy"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:386
#: ../public/partials/class-quiz-maker-extra-shortcode.php:135
#: ../public/partials/class-quiz-maker-extra-shortcode.php:203
#: ../public/partials/class-quiz-maker-extra-shortcode.php:292
#: ../public/partials/class-quiz-maker-extra-shortcode.php:344
#: ../public/partials/class-quiz-maker-most-popular-shortcode.php:90
msgid "There are no results yet."
msgstr "Zatím nejsou žádné výsledky."

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:245
msgid "There are no reviews yet."
msgstr "Zatím nejsou žádné výsledky."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2599
msgid "There are two ways of making question bank system."
msgstr "Existují dva způsoby, jak vytvořit systém otázek banky."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1023
msgid "There will not be correct/incorrect answers."
msgstr "Nebudou správné/nesprávné odpovědi."

#: ../admin/partials/attributes/quiz-maker-attributes-display.php:8
#: ../admin/partials/attributes/quiz-maker-attributes-display.php:12
#: ../admin/partials/orders/quiz-maker-orders-display.php:8
#: ../admin/partials/orders/quiz-maker-orders-display.php:12
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:902
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:953
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1053
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1080
#: ../admin/partials/questions/quiz-maker-question-categories-display.php:56
#: ../admin/partials/questions/quiz-maker-question-categories-display.php:60
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1210
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2198
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2202
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2511
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2585
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2653
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2679
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2781
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2807
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2883
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3833
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4521
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4525
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4632
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4724
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4836
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5005
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5009
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5130
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5296
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5371
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5375
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5687
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5741
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5814
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5887
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5929
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5972
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6029
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6072
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6101
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6139
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6177
#: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:56
#: ../admin/partials/results/quiz-maker-results-display.php:60
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:433
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:722
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:751
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:808
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:859
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:940
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1005
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1048
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1083
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1126
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1197
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1257
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1300
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1334
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1845
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1849
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2025
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2029
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2193
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2197
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2368
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2439
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2574
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2863
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2867
msgid "This feature is available only in "
msgstr "Tato funkce je dostupná pouze v"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5454
msgid ""
"This is a just preview of the certificate and some message variables will "
"not work on preview mode. Please be understanding."
msgstr ""
"Toto je pouze náhled certifikátu a některé proměnné zprávy nebudou v režimu "
"náhledu fungovat. Prosím o pochopení."

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:173
msgid "This is a required question"
msgstr "Toto je povinná otázka"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1024
msgid "This is for just collecting data from users."
msgstr "Slouží pouze ke sběru dat od uživatelů."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4677
msgid "This option allows to block the users who have already passed the quiz."
msgstr "Tato možnost umožňuje zablokovat uživatele, kteří již prošli kvízem."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3281
msgid ""
"This option allows users to go to the next question by pressing Enter key. "
"It is working with the following question types only: Text, Short Text, "
"Number."
msgstr ""
"Tato možnost umožňuje uživatelům přejít na další otázku stisknutím klávesy "
"Enter. Pracuje pouze s následujícími typy otázek: Text, Krátký text, Číslo."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3522
msgid ""
"This option will work only when Enable Show correct answers option is "
"enabled and sounds are selected from General options page."
msgstr ""
"Tato možnost bude fungovat pouze v případě, že je povolena možnost Povolit "
"Zobrazit správné odpovědi a na stránce Obecné možnosti jsou vybrány zvuky."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:488
msgid "This option will work with Enable correct answers option."
msgstr "Tato možnost bude fungovat s možností Povolit správné odpovědi."

#: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:53
#: ../admin/partials/questions/quiz-maker-questions-display.php:54
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6245
#: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:13
msgid "This property aviable only in pro version"
msgstr "Tato vlastnost je k dispozici pouze v pro verzi"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3684
msgid "This quiz has expired!"
msgstr "Platnost tohoto kvízu vypršela!"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:171
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:662
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:603
#: ../public/class-quiz-maker-public.php:2375
#: ../public/class-quiz-maker-public.php:2385
#: ../public/class-quiz-maker-public.php:2387
#: ../public/class-quiz-maker-public.php:2390
msgid "This quiz is expired!"
msgstr "Platnost tohoto kvízu vypršela!"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:2494
msgid "This Quiz will start on"
msgstr "Tento kvíz začne v"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:614
msgid ""
"Tick on the checkbox if you would like to show loader and \"Loading ...\" "
"text over the start button while the JavaScript of the given webpage loads. "
"As soon as the webpage completes its loading, the start button will become "
"active."
msgstr ""
"Zaškrtněte políčko, pokud chcete, aby se během načítání JavaScriptu dané "
"webové stránky nad tlačítkem Start zobrazoval načítač a text „Načítání...“. "
"Jakmile se webová stránka načte, aktivuje se tlačítko Start."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:724
msgid ""
"Tick the checkbox and the live box will appear under the text field. It will "
"indicate the current state of word/character usage."
msgstr ""
"Zaškrtněte políčko a pod textovým polem se zobrazí živé políčko. Bude "
"indikovat aktuální stav používání slov/znaků."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2388
msgid ""
"Tick the checkbox if you want to hide the correct answers presented in the "
"detailed report."
msgstr ""
"Zaškrtněte políčko, pokud chcete skrýt správné odpovědi uvedené v podrobné "
"zprávě."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2713
msgid "Tick the checkbox if you want to show all your questions on one page."
msgstr ""
"Zaškrtněte políčko, pokud chcete zobrazit všechny své otázky na jedné "
"stránce."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4057
msgid ""
"Tick the checkbox if you want to show the wrongly answered questions by the "
"particular user in the first place on the result page."
msgstr ""
"Zaškrtněte políčko, pokud chcete na stránce s výsledky na prvním místě "
"zobrazit nesprávně zodpovězené otázky konkrétního uživatele."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5538
msgid ""
"Tick the checkbox, and admin will receive the email only if the user has "
"passed the minimum score required."
msgstr ""
"Zaškrtněte políčko a administrátor obdrží e-mail pouze v případě, že "
"uživatel dosáhl minimálního požadovaného skóre."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5407
msgid ""
"Tick the checkbox, and the user will receive the email only if he/she has "
"passed the minimum score required."
msgstr ""
"Zaškrtněte políčko a uživatel obdrží e-mail pouze v případě, že dosáhl "
"minimálního požadovaného skóre."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5168
msgid ""
"Tick the option, and it will let you enable and disable password visibility "
"in a password input field."
msgstr ""
"Zaškrtněte tuto možnost a umožní vám povolit a zakázat viditelnost hesla v "
"poli pro zadání hesla."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3118
msgid ""
"Tick the option, and the quiz taker will have the opportunity to see all "
"feedbacks written by others."
msgstr ""
"Zaškrtněte možnost a účastník kvízu bude mít příležitost vidět všechny "
"zpětné vazby napsané ostatními."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4071
msgid ""
"Tick this option if you want to see only the wrong answers on the quiz "
"results page."
msgstr ""

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3373
msgid "Timer seconds"
msgstr "Sekundy časovače"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3644
msgid "Timezone"
msgstr "Časová zóna"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:54
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:70
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:892
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:415
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:414
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:1397
msgid "Title"
msgstr "Název"

#: ../pb_templates/quiz_maker_elementor.php:39
msgid "Title Alignment"
msgstr "Zarovnání názvu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:71
msgid "Title of the category"
msgstr "Název kategorie"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:55
msgid "Title of the question category"
msgstr "Název kategorie otázky"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:893
msgid "Title of the quiz"
msgstr "Název kvízu"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:124
#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:143
msgid "To do that, please go to the"
msgstr "Chcete-li to provést, přejděte na stránku"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:189
#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:208
msgid "To enable it, please go to the"
msgstr "Chcete-li to povolit, přejděte na"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:55
msgid ""
"To insert the Quiz category into a page, post or text widget, copy shortcode"
msgstr ""
"Chcete-li vložit kategorii Kvíz na stránku, příspěvek nebo textový widget, "
"zkopírujte krátký kód"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:844
msgid "To insert the Quiz into a page, post or text widget, copy shortcode"
msgstr ""
"Chcete-li vložit kvíz na stránku, příspěvek nebo textový widget, zkopírujte "
"krátký kód"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4411
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4449
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4479
msgid "To see all Message Variables "
msgstr "Chcete-li zobrazit všechny proměnné zprávy"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2265
msgid "Top"
msgstr "Nahoře"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2433
msgid "Top / Bottom"
msgstr "Nahoře / Dole"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2305
msgid "Top color of the leaderboard"
msgstr "Nejvyšší barva žebříčku"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2952
#, php-format
msgid ""
"Top keywords of answers selected by the user during the quiz. Each keyword "
"will be displayed with the count of selected keywords. For instance, "
"%%top_keywords_count_3%%."
msgstr ""
"Nejlepší klíčová slova odpovědí vybraných uživatelem během kvízu. Každé "
"klíčové slovo se zobrazí s počtem vybraných klíčových slov. Například "
"%%top_keywords_count_3%%."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2961
#, php-format
msgid ""
"Top keywords of answers selected by the user during the quiz. Each keyword "
"will be displayed with the percentage of selected keywords. For instance, "
"%%top_keywords_percentage_3%%."
msgstr ""
"Nejlepší klíčová slova odpovědí vybraných uživatelem během kvízu. Každé "
"klíčové slovo se zobrazí s procentem vybraných klíčových slov. Například "
"%%top_keywords_percentage_3%%."

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:236
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:175
msgid "True"
msgstr "Pravda"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:239
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:161
#: ../admin/partials/quizes/quiz-maker-quizes-display.php:151
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:26
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:68
msgid "True/False"
msgstr "Pravda/nepravda"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4845
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:900
msgid "Turn on extra security check"
msgstr "Zapněte extra bezpečnostní kontrolu"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3480
msgid "Turn on warning"
msgstr "Zapnout varování"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4263
msgid "Twitter link"
msgstr "Link Twitter"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4264
msgid "Twitter profile or page link for showing after quiz finish."
msgstr "Twitter profil nebo odkaz na stránku pro zobrazení po dokončení kvízu."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1041
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6282
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:1208
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:584
msgid "Uncategorized"
msgstr "Nezařazené"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5785
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5858
msgid "United Arab Emirates Dirham"
msgstr "Dirham Spojených Arabských Emirátů"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5776
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5849
msgid "United States Dollar"
msgstr "Americký dolar"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:4689
#: ../public/partials/class-quiz-maker-extra-shortcode.php:986
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámý"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:66
msgid "Unlimited sites"
msgstr "Neomezené stránky"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:452
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:1246
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:452
msgid "Unpublish"
msgstr "Zrušit publikování"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:994
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-categories-actions.php:99
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quiz-categories-actions.php:115
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:988
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:49
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:377
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-question-categories-list-table.php:380
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:138
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:1089
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-questions-list-table.php:1092
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:47
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:376
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quiz-categories-list-table.php:379
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:108
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:1295
msgid "Unpublished"
msgstr "Publikování zrušeno"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:163
msgid "Unread"
msgstr "Nepřečteno"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1558
msgid "Unset"
msgstr "Odstaveno"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:70
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:73
msgid "Upgrade for"
msgstr "Upgradovat pro"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:111
msgid "upgrade guide"
msgstr "návod upgrade"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1398
msgid "Uppercase"
msgstr "Velká písmena"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1387
msgid "Uppercase – Transforms all characters to uppercase"
msgstr "Velká písmena - transformovat všechny znaky na velká písmena"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:90
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:93
msgid "Usage for"
msgstr "Použití pro"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3324
msgid "Use arrows instead of buttons"
msgstr "Místo tlačítek použijte šipky"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:661
msgid "Use HTML for answers"
msgstr "Použít HTML pro odpovědi"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2763
msgid "Use RTL Direction"
msgstr "Použijte směr RTL"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1087
msgid "User answer explanation"
msgstr "Vysvětlení odpovědi uživatele"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1268
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1312
#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1333
msgid "User answered"
msgstr "Uživatel odpověděl"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3311
msgid "User can change the question backward manually"
msgstr "Uživatel může změnit otázku zpět ručně"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3297
msgid ""
"User can change the question forward manually. If you want to make the "
"questions required just disable this option."
msgstr ""
"Uživatel může změnit otázku dopředu ručně. Pokud chcete, aby byly otázky "
"vyžadovány, stačí tuto možnost deaktivovat."

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:170
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:873
msgid "User Data"
msgstr "Uživatelská data"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4705
msgid "User ID"
msgstr "ID uživatele"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1088
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5201
msgid "User Information"
msgstr "Uživatelské informace"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:370
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:621
msgid "User IP"
msgstr "IP uživatele"

#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:220
#: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:152
msgid "User Name"
msgstr "Uživatelské jméno"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:124
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:203
#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:210
msgid "User name"
msgstr "Uživatelské jméno"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2401
msgid "User Page results table columns"
msgstr "Sloupce tabulky výsledků stránky uživatele"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2361
msgid "User Page Settings"
msgstr "Nastavení uživatelské stránky"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:320
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:323
msgid "User page shortcode"
msgstr "Krátký kód stránky uživatele"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4946
msgid "User role"
msgstr "Uživatelská role"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1266
msgid "Username"
msgstr "Uživatelské jméno"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5031
#: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:85
msgid "Users"
msgstr "Uživatelé"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1867
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2047
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2218
msgid "Users count"
msgstr "Uživatelé se počítají"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:458
msgid "Users IP adressess"
msgstr "IP adresa uživatele"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5032
msgid "Users on the website."
msgstr "Uživatelé na webu."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2076
msgid "Users order by"
msgstr "Uživatelé objednávají podle"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5182
msgid ""
"Users will see this message before entering the password for passing the "
"quiz."
msgstr "Uživatelé uvidí tuto zprávu před zadáním hesla pro absolvování kvízu."

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:157
msgid "Variants of the correct answer"
msgstr "Varianty správné odpovědi"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1816
msgid "Vertical"
msgstr "Vertikální"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:1251
msgid "View Results"
msgstr "Zobrazit výsledky"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4180
msgid "VKontakte button"
msgstr "Tlačítko VKontakte"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4279
msgid "VKontakte link"
msgstr "VKontakte link"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4280
msgid "VKontakte profile or page link for showing after quiz finish."
msgstr ""
"Profil VKontakte nebo odkaz na stránku pro zobrazení po dokončení kvízu."

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:1237
msgid "votes"
msgstr "volby"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:6214
msgid ""
"Warm up your website for the winter colds with the best quiz plugin on WP."
msgstr ""
"Zahřejte svůj web na zimní nachlazení s nejlepším kvízovým pluginem na WP."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5948
msgid ""
"We will send you a test data, and you can catch it in your ZAP for configure "
"it."
msgstr ""
"Zašleme vám testovací data a můžete je zachytit ve svém ZAP a nakonfigurovat "
"je."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1067
msgid ""
"We will send you all data from quiz information form with \"AysQuiz\" key by "
"POST method"
msgstr ""
"Všechny údaje z informačního formuláře kvízu s klíčem \"AysQuiz\" vám "
"zašleme metodou POST"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:394
msgid "Weight/Point"
msgstr "Hmotnost/Bod"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3481
#, php-format
msgid "When 90% of the set time passes, the timer color changes to red."
msgstr ""
"Když uplyne 90 % nastaveného času, barva časovače se změní na červenou."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4846
msgid ""
"When the attempt limit of the quiz has reached, and a user tries to open "
"your quiz in more than one tab concurrently, the results of their additional "
"attempt will not be stored."
msgstr ""
"Když dosáhne limitu pokusů kvízu a uživatel se pokusí otevřít váš kvíz na "
"více než jedné kartě současně, výsledky jeho dalšího pokusu nebudou uloženy."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:814
msgid ""
"When the option is enabled; on the Number Question Type, if in the answer "
"box is typed something else besides the numbers. The \"Error text\" message "
"will appear."
msgstr ""
"Když je tato možnost povolena; na Typ otázky s číslem, pokud je v poli "
"odpovědi napsáno něco jiného než čísla. Zobrazí se zpráva „Chybový text“."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:901
msgid ""
"When the user pays for the quiz and starts passing it but leaves without "
"finishing, he/she has to pay again every time he wants to pass it."
msgstr ""
"Když uživatel za kvíz zaplatí a začne jej absolvovat, ale odejde bez "
"dokončení, musí zaplatit znovu pokaždé, když jej chce absolvovat"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1951
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2115
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2292
msgid ""
"When this option is enabled, the data on the leaderboard will be displayed "
"with pages. You can sort the data by leaderboard columns."
msgstr ""
"Když je tato možnost povolena, data ve výsledkové tabulce se zobrazí se "
"stránkami. Data můžete třídit podle sloupců výsledkové tabulky."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:742
msgid ""
"When this option is enabled, the user’s answer should be written in the "
"particular form. For example, if the right answer is “true”, the “TRUE” will "
"be counted as a wrong one."
msgstr ""
"Když je tato možnost povolena, odpověď uživatele by měla být zapsána v "
"konkrétním tvaru. Pokud je například správná odpověď „pravda“, bude „PRAVDA“ "
"považována za chybnou."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3720
msgid ""
"When this option is ticked, a confirmation box will appear after the user "
"clicks the See Result button at the end of the quiz."
msgstr ""
"Když je tato možnost zaškrtnuta, zobrazí se potvrzovací pole poté, co "
"uživatel klikne na tlačítko Zobrazit výsledek na konci kvízu."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:744
msgid "Who will have permission to Quiz menu"
msgstr "Kdo bude mít oprávnění ke kvízovému menu"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1881
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2061
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2232
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2467
msgid "Width"
msgstr "Šířka"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4388
msgid "Width (px)"
msgstr "Šířka (px)"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:182
msgid "Will I get notified every time a quiz is submitted? (PRO)"
msgstr "Dostanu upozornění při každém odeslání kvízu? (PRO)"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:103
msgid "Will I lose the data after the upgrade?"
msgstr "Přijdu po upgradu o data?"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1943
msgid "With maximum point"
msgstr "S maximálním bodem"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1858
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1907
msgid "With stripes"
msgstr "S pruhy"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1859
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1908
msgid "With stripes and animation"
msgstr "S pruhy a animací"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3117
msgid ""
"With the help of this section, you can change the fields' placeholders and "
"labels of the Information form. Find the available fields in the User data "
"tab of your quizzes."
msgstr ""
"Pomocí této sekce můžete změnit zástupné symboly polí a popisky formuláře "
"Informace. Najděte dostupná pole ve svých kvízech na kartě Údaje o uživateli."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1939
msgid "Without maximum point"
msgstr "Bez maximálního bodu"

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:701
msgid "Words"
msgstr "Slova"

#: ../quiz-maker.php:222
msgid "Wow!!! Excellent job!! Your quizzes was passed by more than "
msgstr "Wow!!! Excelentní práce!! Vašimi kvízy prošlo více než"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:379
msgid "WP Editor height"
msgstr "WP Editor výška"

#: ../includes/lists/class-quiz-maker-all-reviews-list-table.php:368
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-results-list-table.php:620
msgid "WP User"
msgstr "WP uživatel"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3388
msgid ""
"Write a message to display before the timer. For example, \"Hurry up, the "
"time is ticking! 00:30\"."
msgstr ""
"Napište zprávu, která se zobrazí před časovačem. Například „Pospěšte si, čas "
"tiká! 00:30“."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3912
msgid ""
"Write a message to display before the timer. For example, \"You will be "
"redirected in 00:30\"."
msgstr ""
"Napište zprávu, která se zobrazí před časovačem. Například „Budete "
"přesměrováni v 00:30“."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1183
msgid ""
"Write down additional information about the question that will appear under "
"the answers."
msgstr "Zapište si další informace o otázce, která se objeví pod odpověďmi."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:827
msgid "Write the message, which you want to be shown on the front."
msgstr "Napište zprávu, kterou chcete zobrazit na přední straně."

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:130
msgid "written field to fully match the design of your website and brand."
msgstr "písemné pole, aby plně odpovídalo designu vašeho webu a značky."

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:182
#: ../public/class-quiz-maker-public.php:440
#: ../public/partials/class-quiz-maker-category-shortcode.php:73
#: ../public/partials/class-quiz-maker-category-shortcode.php:84
#: ../public/partials/class-quiz-maker-display-questions-shortcode.php:261
#: ../public/partials/class-quiz-maker-extra-shortcode.php:92
#: ../public/partials/class-quiz-maker-extra-shortcode.php:165
#: ../public/partials/class-quiz-maker-extra-shortcode.php:236
#: ../public/partials/class-quiz-maker-extra-shortcode.php:324
#: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:240
msgid "Wrong shortcode initialized"
msgstr "Inicializován nesprávný krátký kód"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1474
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1679
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2176
msgid "X"
msgstr "X"

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:1095
#: ../admin/partials/results/quiz-maker-all-reviews-display.php:109
msgid "XLSX"
msgstr "XLSX"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1478
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1683
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2180
msgid "Y"
msgstr "Y"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:916
msgid "Year"
msgstr "Rok"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:207
msgid "Yes!"
msgstr "Ano!"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:166
msgid "You are in a right place!"
msgstr "Jste na správném místě!"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:3799
msgid ""
"You can change the author who created the current quiz to your preferred one."
" You need to write the User ID here. Please note, that in case you write an "
"ID, by which there are no users found, the changes will not be applied and "
"the previous author will remain the same."
msgstr ""
"Autora, který vytvořil aktuální kvíz, můžete změnit na svého preferovaného. "
"Zde musíte napsat ID uživatele. Upozorňujeme, že v případě, že napíšete ID, "
"podle kterého nebudou nalezeni žádní uživatelé, změny se neuplatní a "
"předchozí autor zůstane stejný."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5116
msgid "You can choose a password for users to pass the quiz."
msgstr "Můžete si vybrat heslo, kterým uživatelé kvízu projdou."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:319
msgid ""
"You can choose default question type which will be selected in the Add new "
"question page."
msgstr ""
"Můžete si vybrat výchozí typ otázky, který bude vybrán na stránce Přidat "
"novou otázku."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5067
msgid "You can choose how many users can pass the quiz."
msgstr "Můžete si vybrat, kolik uživatelů může kvíz projít."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:924
#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:962
msgid "You can choose your desired category prepared in advance."
msgstr "Můžete si vybrat předem připravenou požadovanou kategorii."

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1160
msgid ""
"You can choose your preferred template and customize it with options below "
"Elegant Dark, Elegant Light, Classic Dark, Classic Light, Rect Dark, Rect "
"Light."
msgstr ""
"Můžete si vybrat preferovanou šablonu a přizpůsobit ji pomocí možností níže "
"Elegantní tmavá, Elegantní světlá, Klasická tmavá, Klasická světlá, Obdélná "
"tmavá, Obdélná světlá."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1375
msgid ""
"You can copy the shortcode and insert it to any post to show all results."
msgstr ""
"Chcete-li zobrazit všechny výsledky, můžete zkopírovat krátký kód a vložit "
"jej do libovolného příspěvku."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1466
msgid ""
"You can copy the shortcode and insert it to any post to show quiz all "
"results."
msgstr ""
"Můžete zkopírovat krátký kód a vložit jej do libovolného příspěvku, abyste "
"zobrazili všechny výsledky kvízu."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2206
msgid ""
"You can copy the shortcode and paste it to any post/page to see the list of "
"the top user’s who passed any quiz."
msgstr ""
"Můžete zkopírovat krátký kód a vložit jej do libovolného příspěvku/stránky, "
"abyste viděli seznam nejlepších uživatelů, kteří prošli jakýmkoli kvízem."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2606
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2614
msgid ""
"You can copy these variables and paste them in the following options from "
"the quiz settings"
msgstr ""
"Tyto proměnné můžete zkopírovat a vložit do následujících možností z "
"nastavení kvízu"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:3945
msgid "You can enter your answer explanation"
msgstr "Můžete zadat vysvětlení vaší odpovědi"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1032
msgid "You can get your API key and Client ID from your Account Settings page"
msgstr "Klíč API a ID klienta můžete získat na stránce Nastavení účtu"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:843
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1282
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1316
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1350
msgid "You can get your API key from your "
msgstr "Klíč API můžete získat ze svého"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1180
msgid ""
"You can get your App Client ID and Client Secret from your App's the Basic "
"Information page"
msgstr ""
"Své ID klienta aplikace a tajný klíč klienta můžete získat na stránce "
"Základní informace vaší aplikace"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:924
msgid "You can get your Client ID from"
msgstr "Své klientské ID můžete získat z"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:987
msgid ""
"You can get your Publishable and Secret keys on API Keys page on your Stripe "
"dashboard."
msgstr ""
"Publikovatelné a tajné klíče můžete získat na stránce Klíče API na řídicím "
"panelu Stripe."

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:236
msgid "you can make use of several math equation plugins such as"
msgstr ""

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:240
msgid ""
"you can see a step-by-step tutorial on how to use MathJax. You have to be "
"careful to use less-than signs, ampersands, and other HTML special "
"characters within your math equations."
msgstr ""

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5576
msgid "You can send results to the admin after the quiz is completed"
msgstr "Po dokončení kvízu můžete poslat výsledky adminovi"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1403
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1494
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1988
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2153
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2333
#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2402
msgid ""
"You can sort table columns and select which columns must display on the "
"front-end."
msgstr ""
"Můžete seřadit sloupce tabulky a vybrat, které sloupce se musí zobrazit na "
"rozhraní front-end."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2970
msgid ""
"You can use this message variable for showing coupons to your users. This "
"message variable won't work unless you enable the Enable quiz coupons option."
msgstr ""
"Tuto proměnnou zprávy můžete použít k zobrazení kuponů svým uživatelům. Tato "
"proměnná zprávy nebude fungovat, pokud nepovolíte možnost Povolit kvízové "
"kupóny."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2916
msgid ""
"You can use this unique code as an identifier. It is unique for every "
"attempt."
msgstr ""
"Tento jedinečný kód můžete použít jako identifikátor. Je jedinečný pro každý "
"pokus."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:2925
msgid ""
"You can use this variable to allow users to download their certificate after "
"quiz completion."
msgstr ""
"Tuto proměnnou můžete použít, abyste uživatelům umožnili stáhnout si "
"certifikát po dokončení kvízu."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1164
msgid ""
"You can write text which will be shown in case of right answer.  It doesn’t "
"work when you chose Quiz calculation option By Weight/points from Quiz "
"Settings."
msgstr ""
"Můžete napsat text, který se zobrazí v případě správné odpovědi. Nefunguje, "
"když jste v Nastavení kvízu vybrali možnost výpočtu kvízu Podle "
"hmotnosti/bodů."

#: ../admin/partials/questions/actions/quiz-maker-questions-actions.php:1145
msgid ""
"You can write text which will be shown in case of the wrong answer. It "
"doesn’t work when you chose Quiz calculation option By Weight/points from "
"Quiz Settings."
msgstr ""
"Můžete napsat text, který se zobrazí v případě špatné odpovědi. Nefunguje, "
"když jste v Nastavení kvízu vybrali možnost výpočtu kvízu Podle "
"hmotnosti/bodů."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:342
msgid ""
"You can write the default answer count which will be showing in the Add new "
"question page (this will work only with radio, checkbox, and dropdown types)."
msgstr ""
"Můžete napsat výchozí počet odpovědí, který se zobrazí na stránce Přidat "
"novou otázku (toto bude fungovat pouze s typy rádia, zaškrtávacího políčka a "
"rozevíracího seznamu)."

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:2280
#: ../public/class-quiz-maker-public.php:4325
msgid "You have already passed this quiz."
msgstr "Tento kvíz jste již absolvovali."

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:154
msgid "You have not answered this question"
msgstr "Na tuto otázku jste neodpověděli"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:543
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:482
#: ../public/class-quiz-maker-public.php:4274
msgid "You have not passed the quiz! <br> Try again!"
msgstr "Neprošli jste kvízem! <br> Zkuste to znovu!"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:167
msgid "You just need to enable the"
msgstr "Stačí povolit"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:2322
msgid "You must log in to pass this quiz."
msgstr "Pro absolvování tohoto kvízu se musíte přihlásit."

#: ../public/partials/class-quiz-maker-all-results-shortcode.php:229
#: ../public/partials/class-quiz-maker-quiz-all-results-shortcode.php:159
msgid "You must log in to see your results."
msgstr "Pro zobrazení výsledků se musíte přihlásit."

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:1115
msgid "You need to add questions"
msgstr "Je třeba přidat otázky"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1798
msgid ""
"You need to insert Your Quiz Category ID in the shortcode. It will show the "
"category description. If there is no quiz category available/unavailable "
"with that particular Quiz Category ID, the shortcode will stay empty."
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1780
msgid ""
"You need to insert Your Quiz Category ID in the shortcode. It will show the "
"category title. If there is no quiz category available/unavailable with that "
"particular Quiz Category ID, the shortcode will stay empty."
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3474
msgid ""
"You need to insert Your Quiz ID in the shortcode. It will show the cateogry "
"description of the particular quiz. If there is no quiz available/found with "
"that particular Quiz ID, the shortcode will be empty."
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3456
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "You need to insert Your Quiz ID in the shortcode. It will show the "
#| "current author of the particular quiz. If there is no quiz "
#| "available/found with that particular Quiz ID, the shortcode will be empty."
msgid ""
"You need to insert Your Quiz ID in the shortcode. It will show the cateogry "
"title of the particular quiz. If there is no quiz available/found with that "
"particular Quiz ID, the shortcode will be empty."
msgstr ""
"Do krátkého kódu musíte vložit své ID kvízu. Zobrazí aktuálního autora "
"konkrétního kvízu. Pokud není k dispozici/nenalezen žádný kvíz s tímto "
"konkrétním ID kvízu, bude krátký kód prázdný."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3402
msgid ""
"You need to insert Your Quiz ID in the shortcode. It will show the creation "
"date of the particular quiz. If there is no quiz available/found with that "
"particular Quiz ID, the shortcode will be empty."
msgstr ""
"Do krátkého kódu musíte vložit své ID kvízu. Zobrazí se datum vytvoření "
"konkrétního kvízu. Pokud není k dispozici/nenalezen žádný kvíz s tímto "
"konkrétním ID kvízu, bude krátký kód prázdný."

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3420
msgid ""
"You need to insert Your Quiz ID in the shortcode. It will show the current "
"author of the particular quiz. If there is no quiz or questions "
"available/found with that particular Quiz ID, the shortcode will be empty."
msgstr ""

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:3438
msgid ""
"You need to insert Your Quiz ID in the shortcode. It will show the questions "
"count of the particular quiz. If there is no quiz available/found with that "
"particular Quiz ID, the shortcode will be empty."
msgstr ""

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:542
#: ../includes/lists/class-quiz-maker-quizes-list-table.php:481
#: ../public/class-quiz-maker-public.php:4266
msgid "You passed the quiz!"
msgstr "Uspěli jste v kvízu!"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:188
msgid "You will!"
msgstr "Budete!"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1110
msgid ""
"Your API URL and Key can be found in your account on the My Settings page "
"under the \"Developer\" tab"
msgstr ""
"Adresu URL a klíč rozhraní API naleznete ve svém účtu na stránce Moje "
"nastavení na kartě Vývojář"

#: ../public/class-quiz-maker-public.php:1872
msgid "Your score is "
msgstr "Vaše skóre je"

#: ../admin/partials/quiz-maker-admin-display.php:68
msgid "YouTube community"
msgstr "YouTube komunita"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4311
msgid "Youtube link"
msgstr ""

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:4312
msgid "Youtube profile or page link for showing after quiz finish."
msgstr ""

#: ../admin/class-quiz-maker-admin.php:2415
msgid "Youtube video tutorials"
msgstr "Youtube video tutoriály"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1482
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:1687
#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:2184
msgid "Z"
msgstr "Z"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1041
msgid "Zapier"
msgstr "Zapier"

#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:260
#: ../admin/partials/features/quiz-maker-features-display.php:263
msgid "Zapier integration"
msgstr "Zapier integrace"

#: ../admin/partials/quizes/actions/quiz-maker-quizes-actions.php:5922
msgid "Zapier Integration Settings"
msgstr "Zapier nastavení integrace"

#: ../admin/partials/settings/quiz-maker-settings.php:1056
msgid "Zapier Webhook URL"
msgstr "Zapier Webhook URL"
